Translation of "una visión holística" to English language:
Dictionary Spanish-English
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La necesidad de adoptar una concepción holística de la economía era evidente. | The need to take a holistic view of the economy was self evident. |
| Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India. | It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe inspiring India. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Sí, y tiene un pasamanos interno que le da su fuerza. Es una integración holística. | Yeah, and it has an internal handrail which gives it it's strength. It's this holistic integration. |
| Creo que una de las cosas que más me apasiona es el trabajo de mis abuelos. Me apasiona mi trabajo. Pero más allá de eso, me apasiona la visión holística del diseño, donde el diseño es una herramienta de vida, no una herramienta profesional. | I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill. |
| Muestra cómo haces una forma holística, igual que la industria del auto, y luego rompes aquello que necesitas. | It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Es una manera muy holística de mejorar las vidas de las personas viviendo en las aldeas alrededor del parque. | It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park. |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Pienso que la palabra sería la experiencia holística que envuelve a un producto. | I think the word is the holistic experience revolving around a product. |
| Una nueva visión para el Banco Mundial | A New Vision for the World Bank |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. | That, however, may be an optimistic view. |
| El estilista ha de tener una visión global. | A stylist needs general knowledge |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Tiene una visión de la vida muy materialista. | He has a very materialistic outlook on life. |
| Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo | Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time |
| No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo. | I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview. |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Jody Williams una visión realista para la paz mundial | Jody Williams A realistic vision for world peace |
| Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión. | Nothing is finalised yet but we have a vision. |
| Tenía una visión. Cuando saliera dejaría la droga para siempre y se encaminaría, y estaba trabajando para amalgamar sus dos pasiones en una visión. | He had a vision. When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, and he was actually working on merging his two passions into one vision. |
| Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal. | And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being. |
| Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante. | And yet, that's a really important practical view of the world. |
| Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Seleccione una forma para el símbolo del campo de visión | Select a shape for the field of view symbol |
| Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. | Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía. | We now have a more democratic view and way of making music a two way street. |
| Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos. | You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data. |
| Esa es una visión profundamente humanizante de nuestras vidas, y es una visión totalmente diferente de la que se ubica en el centro de este modelo económico. | That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model. |
| Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A. | This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A. |
| Para identificar una visión verdadera de la felicidad, busquen esta expresión. | So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression. |
| Y esto tiende a darnos una visión muy distorsionada del mundo. | And this tends to give us a very distorted view of the world. |
Búsquedas relacionadas : Visión Holística - Visión Holística - Visión Holística - Visión Holística - Más Visión Holística - Una Perspectiva Holística - Una Visión - Una Visión - Solución Holística - Más Holística - Comprensión Holística - Mentalidad Holística - Percepción Holística
