Translation of "unido a coinciden" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Unido - traducción : Unido - traducción : Unido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las contraseñas coinciden.
Passwords match.
Las contraseñas coinciden
Passwords match
Las fichas que coinciden son aquellas en las que los pictogramas coinciden.
Matching tiles are those where the face pictograms match.
Las contraseñas no coinciden
Passwords do not match
Las contraseñas no coinciden.
Passwords do not match.
Las contraseñas no coinciden.
Advanced setup
Los dos relatos no coinciden.
The two statements don't agree.
Estas secciones no coinciden con
These sections do not match this display
En esto coinciden Wilders y Grillo.
This is what Wilders and Grillo have in common.
Y todos los azulejos coinciden nuevamente.
And all the tiles match up again.
Las contraseñas del certificado no coinciden.
Certificate passwords do not match.
Las declaraciones hechas a la policía y la prensa, esencialmente coinciden.
Statements from the witnesses that were made to the police and the press essentially agree.
Si se especifica, los filtros coinciden cuando...
If specified, filter matches when...
Las contraseñas de clave privada no coinciden.
Private key passwords do not match.
Las definiciones coinciden con las del SEC 95 .
The definitions refer to the ESA 95 .
Forman pareja las fichas cuyos pictogramas coinciden exactamente.
Matching tiles are such tiles where the face pictograms match exactly.
Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados .
Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported .
Entonces rotemos en el punto a medio camino sobre el borde, y todos coinciden.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
Volver a unir el Reino Unido
Reuniting the United Kingdom
Se ha unido a un canalName
You joined a channel
Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado.
It is when they agree too much that the public should beware. 160 160
Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
La guerra había unido a los americanos.
The war had united the American people.
Ya se ha unido a esta mesa
You already joined this table
Ven, comparando el mapa con el del 96, ven que coinciden aquí.
You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.
ALL devuelve todos los mensajes que coinciden con el resto del criterio
ALL return all messages matching the rest of the criteria
Los cojines en el sofá no coinciden con los de los sillones.
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
Apertura y cierre de paréntesis que no coinciden en la expresión regular.
Opening and closing parentheses do not match in regular expression.
Reino Unido
United Kingdom
Reino Unido
United Kingdom
1 ) Por categoría de instrumento , coinciden las nuevas operaciones y los saldos vivos .
1 ) For this instrument category , new business and outstanding amounts coincide .
Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima .
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Por qué vas a visitar el Reino Unido?
Why are you visiting the United Kingdom?
Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
Subject Subsidies for UK farmers
Por ello, los participantes coinciden que, en el caso de Chile, existe una cierta resistencia a abrir sus fronteras
For this reason, the participants agreed that in the case of Chile there is a certain resistance to opening borders
Greenwich, Reino Unido
Greenwich, United Kingdom
Rectángulo sencillo unido
Plain Joined Rectangle
Londres, Reino Unido.
London, United Kingdom.
A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) .
Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) .
Voy al Reino unido para ver a mis padres.
I'm going to go to the United Kingdom to see my parents.
Eso nos ha unido a través de los años.
He says, It's really brought us closer together through the years.
Un nuevo usuario se ha unido a un canalName
New nick joined a channel
Los arquitectos coinciden en la oportunidad de la convocatoria más allá de polémicas sobre honorarios
The architects agree on the opportunity of the call beyond controversies over fees
Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.

 

Búsquedas relacionadas : Coinciden - Coinciden - Unido A - Son Coinciden - No Coinciden - Coinciden Exactamente - No Coinciden - Datos Coinciden - No Coinciden - Coinciden Necesariamente - No Coinciden - Unido A Causa - Está Unido A - Así Unido A