Translation of "unido a la guerra" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción :
Warfare

Unido - traducción :
Accrete

Unido - traducción :
United

Unido - traducción :
Teamed up

Keywords : During Against United Attached Joined Tight Join

  Examples (External sources, not reviewed)

La guerra había unido a los americanos.
The war had united the American people.
Y tras la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos es más rico que Reino Unido.
And after Second World War, United States is richer than U.K.
El Reino Unido quiere utilizar las redes sociales para una guerra informática.
UK wants to use social networks for information war.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Son millones efectivamente en Italia los empleados de la administración pública correctos y productivos que se han unido para declarar guerra a las normas ilegitimas del decreto .
In fact, in Italy there are thousands of honest and productive public administration employees that have united to declare war on the illegitimate provisions within the decree .
La guerra a distancia
Drone Wars
(No a la guerra.
(No to war.
La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada .
The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war.
A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) .
Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) .
Adiós a la (gloriosa) guerra
A Farewell to (Glorious) War
La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Fuimos de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial a la línea de Maginot de la Segunda Guerra Mundial, a la cortina de hierro y el muro de Berlín de la guerra fría.
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.
En el Reino Unido, el Secretario de Educación, Michael Gove, inició recientemente una polémica contra los historiadores que subrayaron la futilidad de la guerra, al calificarla de guerra justa dirigida contra el despiadado darwinismo de las minorías selectas alemanas .
In the United Kingdom, Education Secretary Michael Gove recently issued a polemic against historians who emphasized the futility of the war, calling it a just war directed against the ruthless social Darwinism of the German elites.
Volver a unir el Reino Unido
Reuniting the United Kingdom
Se ha unido a un canalName
You joined a channel
Los vencedores de la Segunda Guerra Mundial Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y China seguirá manteniendo sus puestos permanentes, que vienen con poder de veto.
World War II s victors the United States, the United Kingdom, France, Russia, and China will continue to hold the box seats, which come with veto power.
Hitler condujo a Alemania a la guerra.
Hitler led Germany into war.
Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
La gente le teme a la guerra.
People are afraid of war.
La gente le teme a la guerra.
The people fear war.
La guerra nos concierne a todos.
War concerns us all.
Muchos jóvenes fueron a la guerra.
Many young men went to war.
A nadie le gusta la guerra.
No one loves war.
A nadie le gusta la guerra.
Nobody likes war.
A quién le gusta la guerra?
Who likes war?
A nadie le gusta la guerra.
No one likes war.
Ellos están marchando a la guerra.
They're going to the war.
la guerra reclamó a mi madre,
My mother was claimed by the war.
A los 19 estaba en la jefatura nacional del Reino Unido.
At the age of 19, I was on the national leadership of this organization in the U.K.
Ya se ha unido a esta mesa
You already joined this table
Cantante saudita lanza canción Bienvenida, guerra en la radio en apoyo a la guerra en Yemen.
Saudi singer launches Welcome, war song on radio in support of the Yemen war. Bringiton pic.twitter.com bl9Qm23InP Abbas Al Lawati ( allawati) March 30, 2015
Reino Unido
United Kingdom
Reino Unido
United Kingdom
También se llama, a este conflicto, Guerra Mormona de Misuri para diferenciarlo de la Guerra Mormona de Utah (conocida como Guerra de Utah) y la menos conocida, la Guerra Mormona de Illinois.
This conflict is also sometimes referred to as the Missouri Mormon War to differentiate it from the Utah Mormon War (also known as the Utah War ) and the lesser known Illinois Mormon War.
Fue la guerra la que cambió a Japón.
It was the war which has changed Japan.
Lo opuesto a la paz es la guerra.
The obverse of peace is war.
La guerra le daba paso a la paz.
War was giving way to peace.
La guerra europea fue llevada a África.
The war in Europe was carried into Africa.
La guerra está yendo a nuestro favor.
The war is going in our favor.
Fui a Europa antes de la guerra.
I went to Europe before the war.
La guerra no hace feliz a nadie.
War doesn't make anybody happy.
La guerra no le gusta a nadie.
No one loves war.
Perdió a dos hijos en la guerra.
He lost two sons in the war.
La guerra no le gusta a nadie.
Nobody likes war.
Ambas partes se oponían a la guerra.
Both parties opposed war.

 

Búsquedas relacionadas : Unido A - Unido A La Tradición - Unido A La Organización - Unido A La Superficie - Unido A La Red - Unido A La Oficina - Unido A La Red - Unido A La Conferencia - Unido A La Investigación - Unido A La Junta - Unido A La Empresa - Unido A La Llamada - Unido A La Compañía - Unido A La Tierra
Muestra esta página en español Muestra esta página en español