Translation of "uniformidad de la luz" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Uniformidad - traducción :
Uniformity

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos códigos y normas que nos dicen que la luz tiene que tener tantos lux y gran uniformidad.
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
Diversity is the very opposite of uniformity.
Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad.
And we see this in the inexorable march towards standardization.
Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.
Asimismo , la uniformidad y la coordinación deberían aliviar la carga reguladora a nivel transfronterizo .
Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level .
Los blogueros entrevistados parecían volverse intolerantes con la disconformidad y desesperados por la uniformidad.
The bloggers interviewed here appear to be growing intolerant of dissent and desperate for uniformity.
Una de las tendencias de pensamiento en las que participé fue que la uniformidad está increíblemente sobrevalorada.
One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Y siempre retornaré a esta cita de los Ensayos en ociosidad . En todo, la uniformidad es indeseable.
And I will always come back to this quote from the Japanese Essays in Idleness In everything, uniformity is undesirable.
Luz de la luna
Moonlight
luz de la luna
moon light
Velocidad de la luz
Light Speed
A nivel de la UEM , 10s poderes publicos tendran que asegurar la uniformidad de 10s tipos de conversion en el area de la moneda europea .
33 At the EU level , public authorities will have to ensure the unity of the conversion rates throughout the European currency area .
De nuevo, la pequeña partícula de polvo reflejará la luz y advertiremos la existencia de la luz.
The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.
No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
Se han mostrado suficientes los criterios establecidos por la Directiva? Cuál es el nivel de uniformidad alcanzado por los Estados miembros?
Have the criteria laid down by the directive proved to be sufficient, and what degree of uniformity has been achieved by the Member States ?
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Dios vio que la luz era buena, y separó Dios la luz de las tinieblas
And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness.
Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos
While you have the light, believe in the light, that you may become children of light. Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
El GWA también promueve la estandarización de WordNet entre idiomas diferentes para asegurar su uniformidad al enumerar los synsets en diferentes idiomas.
The GWA also promotes the standardization of wordnets across different languages to ensure its uniformity in enumerating the different synsets in human languages.
Encendí la luz.
I turned on the lights.
Apaga la luz.
Turn off the light.
Apague la luz.
Turn off the light.
Apaga la luz.
Put out the light.
Apague la luz.
Put out the light.
Hágase la luz!
Let there be light!
Cortá la luz!
Cut the power!
Es la luz.
It's the last.
La oscuridad es la ausencia de luz.
Darkness is the absence of light.
Él calculó la velocidad de la luz.
He calculated the speed of light.
Dónde está la llave de la luz?
Where's the light switch?
Es la estrella de penetrante luz.
It is the star that shines with a piercing brightness
Es la estrella de penetrante luz.
The very brightly shining star!
Es la estrella de penetrante luz.
The piercing star!
Es la estrella de penetrante luz.
It is the star shing brightly.
Es la estrella de penetrante luz.
(It is) the star of piercing brightness

 

Búsquedas relacionadas : No La Uniformidad - Mantener La Uniformidad - Uniformidad De La Temperatura - Campo De La Uniformidad - Uniformidad De La Dosificación - Corrección De La Uniformidad - Prueba De La Uniformidad - Uniformidad De La Superficie - Uniformidad De La Iluminación - Uniformidad Térmica - Dosis Uniformidad - Alta Uniformidad - Uniformidad Mejorada
Muestra esta página en español Muestra esta página en español