Translation of "universidad de investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad de investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid | Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid |
| De hecho sugerí a una investigadora en la Universidad de Alabama, que hace investigación sobre el orgasmo | I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research. |
| El 26 de junio de 2007, la Universidad de Arizona anunció que continuaría con la investigación en Biosfera 2. | On June 26, 2007, the University of Arizona announced it would take over research at the Biosphere 2. |
| Entre 1908 y 1914, cuando impartía clases en la Universidad de Leópolis, publicó tres libros así como numerosos trabajos de investigación. | During the years 1908 to 1914, when he taught at the University of Lwów, he published three books in addition to many research papers. |
| 11. Toma nota de la plena integración de las actividades del Instituto de Nuevas Tecnologías de la Universidad de las Naciones Unidas con el Instituto de Investigación Económica sobre Innovación y Tecnología de Maastricht, de la Universidad de Maastricht, y el consiguiente cambio del nombre del Instituto por el de Centro de investigación y capacitación económica y social sobre innovación y tecnología de la Universidad de las Naciones Unidas en Maastricht | 11. Takes note of the full integration of activities of the United Nations University Institute for New Technologies with the Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology of Maastricht University and the subsequent renaming of the Institute as the United Nations University Maastricht Economic and Social Research and Training Centre on Innovation and Technology |
| El distrito acoge cuatro facultades de la Universidad de Helsinki (Biociencias, Farmacéutica, Medicina veterinaria, y Agricultura y bosques) así como también otras unidades de la universidad, como centros de investigación, biblioteca científica y la Escuela de Entrenamiento Pedagógico de Helsinki. | The district hosts the Viikki Campus with four of the faculties of the University of Helsinki (biosciences, pharmacy, veterinary medicine, and agriculture and forestry) as well as other university units such as research centres, science library and teacher training school. |
| Como bióloga en la Universidad de Duke, Alberts ha trabajado en el ecosistema durante más de 20 años con el Proyecto de Investigación de Babuinos Amboseli. | A biologist at Duke University, Alberts has worked in the ecosystem for more than 20 years with the Amboseli Baboon Research Project. |
| El algoritmo fue inventado por Andrew Donald Booth en 1950 mientras que hacía investigación sobre cristalografía en la universidad de Bloomsbury, en Birkbeck, Londres. | The algorithm was invented by Andrew Donald Booth in 1950 while doing research on crystallography at Birkbeck College in Bloomsbury, London. |
| autorizado bajo una cláusula de investigación de la FDA, en la Universidad de Virginia en Charlottesville con ultrasonido focalizado para eliminar un punto en su tálamo. | It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus. |
| Observando con reconocimiento que el Gobierno del Uruguay estableció en 1997, mediante acuerdo con la Universidad para la Paz, un Centro Mundial de Investigación e Información para la Paz, como subsede regional de la Universidad para América del Sur, | Noting with appreciation that the Government of Uruguay, by agreement with the University for Peace, established in 1997 a World Centre for Research and Information on Peace as regional subheadquarters of the University for South America, |
| Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter. | He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter. |
| Una nueva investigación para el proyecto realizada por John Hoddinott del International Food Policy Research Institute (Instituto de Investigación Internacional de Políticas Alimentarias) y Peter Orazem de la Universidad de Iowa se centra en una inversión anual de 3 mil millones de dólares. | New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually. |
| Como jugador militó en Universidad Católica y Universidad de Chile. | As a player, Salah played for Audax, Universidad Católica, Universidad de Chile and Palestino. |
| Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG). | There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica). |
| A partir de 1979 se movió en la investigación médica y la enseñanza, con posiciones en la escuela de Liverpool de medicina tropical, de la universidad de Oxford, de un centro de investigación en Kilifi, de Kenia y del Universiti Sains Malasia en Penang. | From 1979 he moved into medical research and teaching, with positions at the Liverpool School of Tropical Medicine, Oxford University, a research centre in Kilifi, Kenya, and the Universiti Sains Malaysia in Penang. |
| universidad | university |
| Reverso Universidad de Tartu | Reverse A view of the University of Tartu |
| ciertos tipos de universidad. | Certain sorts of college. |
| 1986, Universidad de Sta. | 269 274, 1986, Universidad de Sta. |
| Universidad de las Américas. | Universidad de las Américas. |
| Allí, unos 45 científicos de la Universidad de Wisconsin, el Instituto de Investigación del Desierto de Nevada y otros han estado trabajando para responder una pregunta esencial respecto del calentamiento global. | There, about 45 scientists from the University of Wisconsin, the Desert Research Institute in Nevada and others have been working to answer a central question about global warming. |
| Así que decidí regresar a mi alma mater, y en la Universidad de California, en San Diego, propuse abrir un centro de investigación de ciencias de la ingeniería y patrimonio cultural. | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. | All the students of the university have access to the university library. |
| Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard. | He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University. |
| 13. Invita a la comunidad internacional a hacer contribuciones voluntarias a la Universidad, incluidos sus centros y programas de investigación y capacitación y, en particular, a su Fondo de Dotación. | 13. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, and in particular to its Endowment Fund. |
| 7. Observa con interés la firma del acuerdo para la creación de un nuevo centro de investigación y capacitación, el Instituto Internacional para la Salud Mundial de la Universidad de las Naciones Unidas, en Kuala Lumpur, y alienta a la Universidad a que siga esforzándose por ampliar y reforzar su red de centros y programas de investigación y capacitación para atender las necesidades de los países en desarrollo | 7. Notes with interest the signing of the agreement to establish a new research and training centre, the United Nations University International Institute for Global Health, in Kuala Lumpur, and encourages the University to continue its efforts to expand and strengthen its network of research and training centres and programmes in furtherance of the needs of developing countries |
| 1. Toma nota de los constantes esfuerzos de la Universidad de las Naciones Unidas y sus centros y programas de investigación y capacitación por generar y compartir conocimientos con miras a resolver los urgentes problemas de la supervivencia, el desarrollo y el bienestar de la humanidad, de conformidad con lo establecido en la Carta de la Universidad, y alienta a la Universidad a intensificar esos esfuerzos | 1. Takes note of the continuing efforts of the United Nations University and its research and training centres and programmes to generate and share knowledge to address the pressing global problems of human survival, development and welfare as set out in the Charter of the University, and encourages the University to intensify those efforts |
| La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland. | Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland. |
| Universidad Complutense | Universidad Complutense |
| Escuela, universidad | School, university |
| Observando con satisfacción las actividades encaminadas a ampliar los programas de educación e investigación de la Universidad a África, Asia y el Pacífico, Asia central y América Latina y el Caribe, | Noting with satisfaction the activities directed towards expanding the University's educational and research programmes to Africa, Asia and the Pacific, Central Asia and Latin America and the Caribbean, |
| UFG puede referirse a Universidad Francisco Gavidia, El Salvador Universidad Federal de Goiás, Brasil. | UFG can refer to Francisco Gavidia University (Universidad Francisco Gavidia) Universidade Federal de Goiás |
| Desafortunadamente, como reveló una investigación realizada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), siete de cada 10 delitos que se reportan en el Servicio de Transporte Colectivo son por abuso sexual. | Unfortunately, as revealed by a survey carried out by the National Autonomous University of Mexico (UNAM), seven out of every 10 reported crimes committed in Collective Transportation Service refer to sexual abuse. |
| La universidad cambió el nombre a Universidad Madison en 1846. | In 1846, the school changed its name to Madison University. |
| Universidad de California Press, 1993. | University of California Press, 1993. |
| Universidad de BarcelonaCity in Spain | Uni. de Barcelona |
| 10. Invita a la comunidad internacional a hacer contribuciones voluntarias a la Universidad, incluidos sus centros y programas de investigación y capacitación, en particular su Fondo de Dotación, como forma de consolidar la identidad distintiva de la Universidad en el sistema de las Naciones Unidas y la comunidad científica internacional | 10. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, in particular to its Endowment Fund, as a means of consolidating the distinctive identity of the University in the United Nations system and the international scientific community |
| 3. Expresa su profundo reconocimiento al Japón y los demás países anfitriones de la Universidad y de sus centros y programas de investigación y capacitación, y a las entidades públicas y privadas, por los aportes financieros, intelectuales y de otro tipo que han realizado para mejorar la labor de la Universidad | 3. Expresses its deep appreciation to Japan and the other host countries of the University and its research and training centres and programmes, and to public and private entities, for the financial, intellectual and other contributions to enhancing the work of the University |
| Y una de las descripciones más preciosas que he encontrado en esta investigación de la compenetración mental fue escrita por un gran teórico y científico llamado Douglas Hofstadter de la Universidad de Indiana. | And one of the most beautiful descriptions I've come across in this research of how minds interpenetrate was written by a great theorist and scientist named Douglas Hofstadter at the University of Indiana. |
| La Universidad Yale y la Universidad Nacional de Singapur han establecido en forma conjunta Yale NUS, la primera universidad de Singapur con orientación a estudios generales. | Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college. |
| El compañero de la puerta, Andre Filitrault, es director del Centro para la Investigación Interdisciplinaria en Ingeniería Sísmica de la Universidad de Buffalo estaba examinando para ver si era seguro recuperar los archivos. | The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives. |
| Ámbitos de investigación financiados | Fields of funded research |
| la investigación de mercado | market research |
| Revista de Investigación, 2011. | Revista de Investigación, 2011. |
| Asistente Asistente de investigación | Assistant Research assistant |
Búsquedas relacionadas : Universidad Pública De Investigación - Universidad Nacional De Investigación - Universidad - Universidad Y La Universidad - Universidad Y La Universidad - Investigación Investigación - Secretaria Universidad - Universidad Corporativa - Universidad Tecnica - Universidad Stanford - Mi Universidad