Translation of "universo en expansión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Expansión - traducción : Universo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La expansión del universo se está acelerando.
The expansion of the universe is speeding up.
Así, decimos que el Universo está un expansión.
So we say the universe is expanding.
El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
Como el radio de Hubble crece en el Universo en expansión, rodea perturbaciones cada vez mayores.
As the Hubble radius grows in the expanding Universe, it encompasses larger and larger perturbations.
Él no sabía nada del Big Bang, ni de la expansión del Universo.
He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe.
1927 Georges Lemaître discute el evento de creación de un universo en expansión gobernado por las Ecuaciones del campo de Einstein.
1927 Georges Lemaître discusses the creation event of an expanding universe governed by the Einstein field equations.
Estos telescopios, entre otras cosas, se están usando para estudiar cómo cambia la expansión del Universo con el tiempo.
And these telescopes, among other things, they're being used to study how the expansion of the universe is changing with time.
Porque la energía oscura, a diferencia de la materia o la radiación, no se diluye con la expansión del Universo.
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.
Como ven, aprendimos que nuestro universo no es estático, que el espacio está en expansión, que esa expansión se acelera y que habría otros universos todo a partir de examinar cuidadosamente tenues señales de luz estelar que nos llegan de galaxias lejanas.
You see, we learned that our universe is not static, that space is expanding, that that expansion is speeding up and that there might be other universes all by carefully examining faint pinpoints of starlight coming to us from distant galaxies.
Esta paradoja se resuelve con la inflación cósmica, que sugiere que hubo una fase de expansión muy rápida en el Universo en que el radio de Hubble fue casi constante.
This paradox is resolved by cosmic inflation, which suggests that there was a phase of very rapid expansion in the early Universe in which the Hubble radius was very nearly constant.
Expansión
Expansion
Aunque la mayor parte de las regiones densas serían dispersadas por la expansión del Universo, un agujero negro primordial sería estable, perdurando hasta la actualidad.
Although most regions of high density would be quickly dispersed by the expansion of the universe, a primordial black hole would be stable, persisting to the present.
La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Expansion is invalid, please specify a valid expansion
El Universo está en nuestra mente, y nuestras mentes están en el Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Este es el universo de Barricelli. El universo en que vivimos ahora.
This is Barricelli's universe. This is the universe we live in now.
Houston es una ciudad grande, en expansión.
Houston is a huge, sprawling city.
Nivel de expansión
Expansion Level
Algoritmo de expansión
Expansion algorithm
Expansión de ROM
Expansion ROM
Estilo de expansión
Completion Style
Expansión del tabulador
Tab Completion
Expansión mínimaSize Policy
Minimum Expanding
Me perdí en tu universo.
I lost myself in your universe.
Estamos solos en el universo?
Are we alone in the universe?
Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Brian Greene Es nuestro universo el único universo?
Brian Greene Is our universe the only universe?
Habilitar expansión del tabulador
Enable Tab Completion
En el universo hay muchas galaxias.
There are many galaxies in the universe.
Hay muchas galaxias en el universo.
There are many galaxies in the universe.
Cuántas galaxias hay en el universo?
How many galaxies are there in the universe?
Así que, hace un poco más de una década dos grupos de físicos y astrónomos se propusieron medir la tasa a la que la expansión del universo se estaba frenando.
So a little over a decade ago, two groups of physicists and astronomers set out to measure the rate at which the expansion of space was slowing down, OK.
Un agujero negro primordial es un agujero negro que no se formó debido al colapso gravitatorio de una estrella sino a la extrema densidad del Universo al inicio de su expansión.
A primordial black hole is a hypothetical type of black hole that is formed not by the gravitational collapse of a large star but by the extreme density of matter present during the universe's early expansion.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
And said We (affirm and) believe in the Lord of all the worlds,
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said, 'We believe in the Lord of all Being,
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said, 'We believe in the Lord of all Being,
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said we believe in the Lord of the worlds.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said we believe in the Lord of the worlds.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
Saying We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said, We have believed in the Lord of the Worlds.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
They said, We have believed in the Lord of the Worlds.
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
saying 'We believe in the Lord of the universe,
Dijeron Creemos en el Señor del universo,
saying We (now) believe in the Lord of the Universe,

 

Búsquedas relacionadas : En El Universo - En Expansión - Universo Físico - Universo Diverso - Universo Alternativo - Universo Social - Universo Online - Universo Digital - Universo Elegible - Universo Temprano - Universo Objetivo - Universo Alternativo - Vasto Universo