Translation of "uno de cualquiera de los dos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cualquiera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos. | You can have either of these, but not both. |
| Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación. | Either of the two roads leads to the station. |
| Gente, lo que voy a hacer es mostrarles estos dos tés y les pediré, seguiré adelante y les pediré, que elijan uno. Pueden elegir cualquiera de los dos. | Now, for you folks, what I'm going to do is I'm going to show you these two teas, and I'm asking you, I'll go ahead and ask you, to choose your tea. So you can choose which of the two tea you want. |
| En cualquiera de los dos casos, el programa de los manifestantes está considerado antichino . | Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese. |
| En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios. | Second, Chinese growth will fall under either scenario. |
| Cuando cualquiera de los dos bajaba, también lo hacían los tipos de interés a largo plazo. | When either fell, so did long term rates. |
| Uno de los dos tiene que irse. | Either of the two must go. |
| Uno de los dos tiene que irse. | One of the two has to go. |
| Uno de los dos tiene que irse. | One of the two has to leave. |
| Uno de los dos tiene que irse. | Either of the two has to leave. |
| Siempre uno los dos. | I always unite those two. |
| Uno de los dos no dice la verdad. | One of you is not telling the truth. |
| Uno de los dos debe asistir a la reunión. | Either you or I must attend the meeting. |
| Pila de cartas para los jugadores uno y dos | Card stacks for player one and player two |
| En teoría, podría escoger cualquiera de los actuales 24 directores ejecutivos, aunque es probable que prefiera uno de América Latina. | Theoretically, Cuba could choose any of the current 24 executive directors, though it is likely to prefer one from Latin America. |
| cualquiera de los cuales puede manejar el sistema completo si pierdes dos de ellos. También hay fuentes de energía de reserva. | Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies. |
| Wenger es uno de los dos fabricantes de navajas del Ejército Suizo. | Wenger is one of two companies that have manufactured Swiss Army knives. |
| uno, dos | one, two |
| Hay una procesión de sílabas 'trigo', uno 'praderas', dos 'pueblo sueco perdido', tres uno, dos, tres. | There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three. |
| Originalmente estaba compuesto de dos caballos con dos caballeros de los cuales sólo se conserva uno con dos mujeres a pie. | The monumental ensemble was composed of at least two knights, of which only one remains, atop their horses, and two women standing. |
| Definitivamente es uno de los dos. No estoy muy seguro cuál. | It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. |
| Sin embargo, este tan solo es uno de los dos obstáculos. | But this is only one of two hurdles. |
| Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. | Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. |
| Estos dos botones deslizantes le permitirán definir los puntos por aciertos para cada uno de los dos jugadores, puede disminuir los puntos de los aciertos para uno de los jugadores, dando al otro ventaja. | These two sliders allow you to define the hitpoints for each of the two players you might want to decrease the hitpoints for a player to give that player a handycap. |
| Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros | and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for every bull of the thirteen bulls, two tenth parts for each ram of the two rams, |
| Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros | And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams, |
| Los Nanti constituyen uno de los dos subgrupos del pueblo Matsigenka o Machiguenga. | The Nantis are one of the two subgroups of the Matsigenka or Machiguenga people. |
| Ver las diferencias sobre dos versiones cualquiera del archivo seleccionado. | View the differences between any pair of versions of the marked file, including pairs with the current working copy version of the marked file. |
| Chris Anderson Uno uno o dos. | Chris Anderson One one to two. |
| Uno de estos dos métodos es correcto. | One of these two methods is right. |
| Uno de nosotros dos tiene que hacerlo. | One of the two of us has to do it. |
| Puedes coger cualquiera de los libros. | You may take either of the books. |
| Coincidir con cualquiera de los siguientes | Match any of the following |
| Obviamente, no puede haber dos principios de justicia, uno para uno mismo y otro para los otros. | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
| Solía ser de dos a uno. Ahora, los humanos se están recuperando | It used to be kind of two to one. Now, humans are catching up. |
| Es uno de los dos paisajes que quedan pintados por El Greco. | View of Toledo, is one of the two surviving landscapes painted by El Greco. |
| Uno, dos, tres. | One, two, three. |
| Uno. Dos. Tres. | One, two, three. |
| Uno cultiva ese tipo de cosas. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. | You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks. |
| Desafortunadamente, cualquiera de los dos resultados no haría más que demorar una crisis inducida por la política en la UE. | Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU. |
| Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca. | One in a million, one in a billion they're both almost never. |
| Podemos vivir en uno de estos dos mundos. | We can live in one of these two worlds. |
| Dos formularios de información se refieren a los BCN y uno al BPI . | Two report forms refer to NCBs and one to the BIS . |
| Y uno de esos círculos es el mismo en los dos paneles, vale? | And one of those dots is the same in the two panels. Okay? |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Dos - Uno De Los Dos - Cualquiera O Los Dos - Cualquiera De Los Dos Directores - Siga Cualquiera De Los Dos - Para Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Dos Partido - Uno-dos - Por Cualquiera De Dos - Cualquiera De Las Dos - Pueden Ser Cualquiera De Los Dos - Perteneciente A Cualquiera De Los Dos
