Translation of "uno dice" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dice - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uno dice arma de protección masiva .
One says, Weapon of mass protection.
No sólo uno dice que es más placentero, uno dice que le gusta más, realmente lo experimenta de otra manera.
It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way.
Uno dice kambar , luego maker todo eso y luego uno se desbloquea.
You will say kambar, then you will have to go, maker, and all that, and then you can unstick yourself.
Sobre todo aquí en Washington, si uno dice de reunirse a desayunar, si uno dice Qué les parece a las ocho?
Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock?
Uno de mis amigos dice que quiere conocerte.
One of my friends says he wants me to meet you.
Uno de los dos no dice la verdad.
One of you is not telling the truth.
Uno está en un restaurant, y dice Qué edad tienes?
And you're in a restaurant, and you say, Well how old are you?
Y uno dice Bien, ya saben, Cuán simple es eso?
And you say, Well, you know, how simple is that?
Uno dice, sabes qué? Debería haber elegido el otro té.
You say, you know what? I should have chosen the other tea.
Uno lo ve y dice Dios mío. Me lo compraría!
You see it and you go, Oh, my God. I'd buy that in a second!
Estos acertijos son engañosos porque por instinto uno dice tulip y luego uno tiene que corregirse.
These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself.
O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
Porque cuando uno dice Yo soy de Pablo , mientras otro dice Yo soy de Apolos , no sois carnales
For when one says, I follow Paul, and another, I follow Apollos, aren't you fleshly?
Porque cuando uno dice Yo soy de Pablo , mientras otro dice Yo soy de Apolos , no sois carnales
For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal?
Se gritan. Uno dice, Bla, bla, bla, . Quién es ese tipo?
You shout. You say, Blah blah blah, Blah blah blah. Who is this guy?
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
Until, when death comes to one of them, he says, O my Lord, send me back!
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
Until, when death comes to one of them (those who join partners with Allah), he says My Lord!
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
Until, when death cometh unto one of them, he saith My Lord!
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor!
When death comes to one of them, he says, My Lord!
A veces uno mira las noticias y dice queda alguien por piratear?
Sometimes you turn on the news and you say, Is there anyone left to hack?
Claro, tan pronto como uno dice algo así la gente dice que es imposible. Y eso fue lo que dijo Suzuki.
Of course, as soon as you say something like this people say it is impossible, and that's what was said by Suzuki.
En cierto momento, uno de los miembros de KyrgChoro dice a las mujeres
At one point a member of KyrgChoro tells the women
Uno de los comentarios mejor valorados del artículo principal del Japan Times dice
One of the top rated comments on the original Japan Times article states
Al ser consultado en kazajo cómo se ve a sí mismo en el futuro, uno de los niños que dice llamarse Abdullah, dice
Asked in Kazakh how he sees himself in the future, one of the boys, who refers to himself as Abdullah, says
Si uno le dice a un liberal individualista moderno Oye, qué tal un sermón?
If you said to a modern liberal individualist, Hey, how about a sermon?
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
(But the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say O Lord, send me back again
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
lt ceaseth not until when death cometh to one of them, and he saith my Lord! send me back.
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back.
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
(They shall persist in their deeds) until when death comes to anyone of them he will say My Lord, send me back to the world
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Until, when death comes to one of them he says 'My Lord, let me go back,
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
For such is the state of the disbelievers , until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
When death approaches one of the unbelievers, he says, Lord, send me back again
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Until when death overtakes one of them, he says Send me back, my Lord, send me back
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
When death comes to any of them, he says, My Lord, send me back
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
(In Falsehood will they be) Until, when death comes to one of them, he says O my Lord! send me back (to life),
Tiene corales vivos, peces por doquier, agua cristalina, y uno dice, Cómo sucedió esto?
It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen?
Uno de los carteles de la protesta dice Abajo la xenofobia y el racismo .
One of the signs in the protest said Down with xenophobia and racism .
Él tiene una frase que dice, saben, si uno pone un link allí, si uno ve un link, alguien decidió ponerlo ahí.
He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there.
Ahora no voy a entrar en un debate religioso con cada uno que dice No, pero sus libros dicen esto, su libro dice aquello.
Now I'm not going to get into a whole religious debate with everyone who says, No, but your books says this, your book says that.
Empiezan a hablar y uno de ellos dice alguien ha tratado de escuchar esa cosa?
And they start talking, and one of them says, Hey, has anybody tried to listen for this thing?
Cuando uno dice una palabra, lo que importa es que la palabra se perciba correctamente.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
Y si uno dice Bien, pero la guitarra, el bajo eso no es tan llamativo.
And if you say, Well, but the guitar, bass that's not so hot.
y recibe un mensaje que dice la persona uno te envió esta suma de dinero.
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
Pero tenemos que llegar al punto en que si uno es ateo y alguien dice Sabes, el otro día recé uno lo ignore cortésmente.
But we need to get to a stage when you're an atheist and someone says, Well you know, I did pray the other day, you politely ignore it.

 

Búsquedas relacionadas : Dice - Dice - Dice Mucho - Que Dice - Dice Que - Dice Acerca - Dice Encuesta - Ella Dice - Donde Dice - Dice De - Declaración Dice - Qué Dice - Rumor Dice