One of them said, 'How long have you tarried?'

A speaker from among them said How long have you stayed (here)?

A speaker among them said, How long have you stayed?

One of them asked How long did you remain (in this state)?

A speaker from among them said How long have ye tarried?

One of them said, How long have you stayed here ?

'How long have you stayed here' asked one of them.

Said a speaker from among them, How long have you remained here ?

One of them said, How long do you think we have stayed here?

One of them asked, How long have you stayed here ?

And one of the English batsmen said, You know what?

Said one of them, 'I dreamed that I was pressing grapes.

One of them said Verily, I saw myself (in a dream) pressing wine.

One of them said, I see myself pressing wine.

One of them said I dreamed that I was pressing wine.

One of them said, I dreamt that I am pressing grapes.

One of them said, Indeed, I have seen myself in a dream pressing wine.

One of them said, I had a dream in which I was brewing wine.

One of them said I saw myself pressing wine.

One of them said, I saw myself in a dream I was pressing wine.

And one of the little kids said, Because we were listening.

My dad said to me, That s one I ll explain that.

Then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.

Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success.

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,

My dad said, That s one, and I still didn t let that go.

And then, one eight year old said, Hey, why wouldn't you want to fly too?

And after a second or two, carefully reflecting, she said, No paper?

Then Judas Iscariot, Simon's son, one of his disciples, who would betray him, said,

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,

And one of them said, Come here. I think I can help you out here.

One of them asked How long have you stayed here?

He said O Lord, I have killed a man of theirs, and fear they would kill me.

Said he, 'My Lord, I have indeed slain a living soul among them, and I fear that they will slay me.

He said My Lord! verily I have slain a man among them and I fear they shall slay me.

He said, My Lord, I have killed one of them, and I fear they will kill me.

Moses said My Lord, I have killed one person from among them, and I fear that they will kill me.

'My Lord' (said Moses), 'I have killed a living soul among them, and fear that they will slay me.

He said, My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.

(Moses) said, Lord, I have killed a man from their people and I am afraid that they will kill me.

A speaker among them said How long have you tarried?

He said My Lord! surely I killed one of them, so I fear lest they should slay me

Moses said, My Lord, I have killed one of their people and fear that they may kill me.

He said, I am the voice of one crying in the wilderness, 'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said.