Translation of "uno entre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elige uno de entre estos.
Choose one from among these.
Amigos buenos, uno entre cientos.
Good friends are one in a hundred.
Hay uno esperando entre bastidores.
There was one waiting in the wings.
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
No obstante , es importante diferenciar entre uno y otro .
However , it is important to distinguish between the two concepts .
Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano.
It is a problem between a South American country and a Central American one.
En las Cruzadas murieron entre uno y tres millones de personas.
Between one and three million people died in the Crusades.
Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
And each one of them We favoured over all mankind.
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures,
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
Each We preferred above the worlds,
Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
A menudo la diferencia entre lo que uno es y lo que uno quiere ser causa mal humor e inseguridad.
Often, the difference between what you are and what you want to be causes bad mood and insecurity.
Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief.
Donde trabajamos típicamente, hay personas ganando entre uno y tres dólares diarios.
Where we typically work, there's people making between one and three dollars a day.
En épocas recientes entre los corruptos gobernantes africanos, encontraron a uno valioso.
In recent times amidst corrupt African rulers, they found one worthy. Peter Akin Babayemi ( PBabayemi) March 3, 2015
Una historia es la relación que uno desarrolla entre quién uno es o quien uno es en potencia y el mundo infinito, y esa es nuestra mitología.
A story is the relationship that you develop between who you are, or who you potentially are, and the infinite world, and that's our mythology.
Tom no puede distinguir la diferencia entre un vino caro y uno barato.
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
Con un buen libro entre las manos, uno no se siente nunca solo.
With a good book in your hands you need never feel lonely.
Estos son mapas de contraste que muestran sustracciones entre lo que cambia cuando uno improvisa y lo que uno hace cuando memoriza.
These are contrast maps that are showing subtractions between what changes when you're improvising versus when you're doing something memorized.
Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente
One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente
One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.
One is power transition, which is change of power amongst states.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil
If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
El BCE y cada uno de los BCN abrirán una cuenta entre BCN para cada uno de los otros BCN y para el BCE .
The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB .
Sabías que en francés uno no escucha la diferencia entre la simetría y la asimetría ?
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between the symmetry and the asymmetry ?
Ahora bien, entre esos cinco proyectos hay uno que afecta a mi región, a Córcega,
Clearly, however, such an ambitious plan cannot be transformed in some way and allowed to conflict with the interests of the regions that are involved I am referring to the danger that either governments or state departments, or public or private firms, motivated by different interests, might seek to treat this project as a
Estos son todos países en el sur de África. donde entre uno y siete y uno en tres de todos los adultos están infectados con VIH.
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.
Si el árbitro no puede diferenciar entre uno y otro, la máquina ha pasado la prueba.
If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test.
Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?
Y esta diferencia entre centrarse en uno mismo o en el otro puede ser muy sutil.
And this difference between the self and the other focus can be very subtle.
Existirán ciertos conflictos entre un mercado dominado por la publicidad y uno dominado por los valores.
Certain conflicts will exist between an ad dominated market and a value dominated market.
Las estmcturas agrícolas de cada uno de los socios del GATT se diferencian notablemente entre sí.
The result will be not only a massive drop in farmers' incomes, but will also question the whole of our existing common agricultural policy.
Uno de estos objetivos es el conocimiento exacto e inmediato de las transacciones entre los países.
Finally, I also welcome Amendment No 8, in which Parliament is seeking the most uniform possible application of the provisions concerning the movement of goods.
Y tercero, todos se atraen uno al otro, pero tratan de mantener una pequeña distancia entre ellos.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
Fue visto en Teherán por entre uno y dos millones de personas en cuestión de pocos meses.
It's seen in Tehran by between one and two million people in the space of a few months.
El paludismo es una enfermedad que puede matar entre uno a tres millones de personas al año.
Malaria is a disease that kills one to three million people a year.
Y de entre la gran cantidad de impresionantes experimentos de Hannah, este es uno de mis favoritos.
So amongst Hannah's many impressive experiments, this is one of my favorites.
Entonces aparecieron, repartidas entre ellos, lenguas como de fuego, y se asentaron sobre cada uno de ellos
Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
o Mizpa, pues dijo Vigile Jehovah entre tú y yo, cuando nos apartemos el uno del otro
And Mizpah for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
Entonces aparecieron, repartidas entre ellos, lenguas como de fuego, y se asentaron sobre cada uno de ellos
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
Y ese es un icosaedro, que es uno de los cinco sólidos sagrados, muy importante entre las figuras.
And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes.
Y uno pensaría, entre más carreteras haya en un tejido, es más probable que desarrolle cáncer o metástasis.
And you think, the more highways there are in a tissue, the more likely it is to get cancer or to get metastases.

 

Búsquedas relacionadas : Elegir Uno Entre - Uno Entre Muchos - Uno Entre Otros - Entre Cada Uno - Uno Entre Iguales - Entre Uno Y Otro - Uno - Uno - Uno - Uno - Uno-a-uno - Uno Y Uno - Uno-a-uno - Uno Por Uno