Translation of "uno entre otros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El BCE y cada uno de los BCN abrirán una cuenta entre BCN para cada uno de los otros BCN y para el BCE .
The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB .
Al año siguiente fue uno de los miembros fundadores del Partido Laborista Independiente con George Bernard Shaw, entre otros.
The following year he became a founder member of the Independent Labour Party with, among others, George Bernard Shaw.
Elige uno de entre estos.
Choose one from among these.
Amigos buenos, uno entre cientos.
Good friends are one in a hundred.
Hay uno esperando entre bastidores.
There was one waiting in the wings.
Ellos respondieron Unos, Juan el Bautista otros, Elías otros, uno de los profetas
They told him, John the Baptizer, and others say Elijah, but others one of the prophets.
Ellos respondieron Unos, Juan el Bautista otros, Elías otros, uno de los profetas
And they answered, John the Baptist but some say, Elias and others, One of the prophets.
Además, uno puede pensar en muchos otros inventos.
And one can think of many others.
Otros decían Es Elías. Mientras otros decían Es profeta como uno de los profetas.
But others said, He is Elijah. Others said, He is a prophet, or like one of the prophets.
Otros decían Es Elías. Mientras otros decían Es profeta como uno de los profetas.
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
Uno de los niños estudia, pero los otros juegan.
One of the children is studying, but the others are playing.
Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento.
There are other links between inequality and growth.
Yo compré pan, café, azúcar, entre otros.
I bought bread, coffee, sugar and the like.
Ellos dijeron Unos, Juan el Bautista otros, Elías y otros, Jeremías o uno de los profetas
They said, Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.
Ellos dijeron Unos, Juan el Bautista otros, Elías y otros, Jeremías o uno de los profetas
And they said, Some say that thou art John the Baptist some, Elias and others, Jeremias, or one of the prophets.
Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo.
And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative.
Obviamente, no puede haber dos principios de justicia, uno para uno mismo y otro para los otros.
So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others.
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.
Some of you are unbelievers, and some of you are believers.
Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.
Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer.
Me gusta el estilo de Picasso entre otros.
I like the style of Picasso, among others.
Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas
Here are some other methods to switch windows
El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar.
Centralism, amongst others, which has just been rejected.
No obstante , es importante diferenciar entre uno y otro .
However , it is important to distinguish between the two concepts .
Vamos a esperar los conflictos y a gestionarlos uno por uno? Vamos a esperar otros Vaulx en Velin?
Like the institutional declaration of 11 June 1986, the resolution of 2 May 1990 is very general in scope and makes no distinction between Community and nonCommunity citizens.
Tengo tres perros uno es macho y los otros son hembras.
I have three dogs one is male and the others are female.
Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos.
One of her three cars is blue and the others are red.
Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott.
Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices).
Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.
But developed countries differ from developing countries in an important way.
Continuó hacia 1960s con otros, entre ellos Kenny Williams.
He continued into the 1960s with others, including Kenny Williams.
Hizo remixes para Mala Rodríguez y Badfellas , entre otros.
He has done remixes for Mala Rodríguez and Badfellas, among others.
SCHLEICHER medio ambiente debe realizar su aportación entre otros.
One source of aid here is to be the Environment Fund.
Algunos insectos no poseen alas, mientras otros poseen uno o dos pares.
Some insects have no wings, while others have one or two pairs.
Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano.
It is a problem between a South American country and a Central American one.
El diálogo entre civilizaciones constituye un proceso encaminado a alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos
Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives
Tengo tres hermanos, uno vive en Japón y los otros en el exterior.
I have three brothers one lives in Japan, and the others abroad.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
Los miembros del grupo podrán convenir entreotros acuerdos.
Members of the team may decide alternative arrangements among themselves.
Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
En las Cruzadas murieron entre uno y tres millones de personas.
Between one and three million people died in the Crusades.
Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.
A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
And each one of them We favoured over all mankind.

 

Búsquedas relacionadas : Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Uno Entre - Es Entre Otros - Entre Otros Documentos - Incluyen, Entre Otros, - Entre Otros Miembros - Entre Otros Datos - Debido Entre Otros - Entre Otros Productos - Entre Otros Propósitos - Entre Otros Cambios