Translation of "uno hacia el otro" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hacia - traducción :
Circa

Hacia - traducción :
Toward

Hacia - traducción :
Towards

Otro - traducción :
Another

Otro - traducción :
Other

Otro - traducción :
Another one

Keywords : Toward Towards Headed Heading Forward Each Another Else Someone Side

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrimos el uno hacia el otro en la estación.
We ran into each other at the station.
Es como que, mostramos nuestro respeto, de uno hacia el otro.
It's like, we are showing respect, one to each other.
Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
No se trata de un caso si no es hacia uno o el otro.
It was not a case of one or the other.
Hacia un lado y hacia el otro.
In one sense as in the other.
No, no. Hacia el otro lado.
No, no. The other way.
si se alínean 295 de esos, uno detrás del otro, así era la distancia hacia atrás.
If you line up 295 of those nose to tail, that's about how far back that was.
Y si uno sale y camina hacia el otro lado del auto uno ve una caja iluminada del auto en tamaño real mostrando cómo funciona
And if you get out and walk around to the other side of the car, you see a life sized light box of the car showing you how it works.
Ella está mirando hacia el otro lado.
She's looking the other way.
Colisionaron el uno con el otro.
They bumped against each other.
Lot eligió para sí toda la llanura del Jordán, y partió Lot hacia el oriente. Así se separaron el uno del otro
Then Lot chose him all the plain of Jordan and Lot journeyed east and they separated themselves the one from the other.
Se conocen el uno al otro?
Do you know each other?
Intentemos entendernos el uno al otro.
Let's try to understand one another.
Nos amamos el uno al otro.
We love each other.
Nos queremos el uno al otro.
We love each other.
Nos miramos el uno al otro.
We looked at each other.
Nos consolamos el uno al otro.
We consoled each other.
Nos ayudamos el uno al otro.
We helped one another.
Se sonrieron el uno al otro.
They smiled at each other.
Están sonriéndose el uno al otro.
They're smiling at each other.
Nos entendemos el uno al otro.
We understand each other.
Nos sonreímos el uno al otro.
We smiled at each other.
El fondo de uno es el otro.
The background to one is the other.
Hablamos seriamente el uno con el otro.
We talked seriously to one another.
Ellos confían el uno en el otro.
They trust each other.
No somos el uno para el otro.
We are not made for each other.
Él miró hacia otro lado.
He looked away.
Mueve uno hacia arriba
Move one up
Mueve uno hacia abajo
Move one down
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
Uno habla inglés y el otro japonés.
One speaks English, and the other speaks Japanese.
Ellos terminarán enamorados el uno del otro.
They will fall in love with each other.
Ahora podemos tocarnos el uno al otro.
We can touch each other now.
Ellos se encontraron el uno al otro.
They found each other.
Nos estamos buscando el uno al otro.
We are looking for each other.
Uno es nuevo. El otro es viejo.
One's new. The other's old.
Ya nos conocemos el uno al otro.
We already know each other.
Solo se tenían el uno al otro.
All they had was one another.
Solo se tenían el uno al otro.
All they had was each other.
Podríamos aprender mucho el uno del otro.
We could learn a lot from each other.
Ustedes se tienen el uno al otro.
You've got each other.
Se parecían mucho el uno al otro.
They seemed very similar to each other.
Los coches chocaron el uno contra el otro.
The cars crashed into each other.

 

Búsquedas relacionadas : Uno Por El Otro - El Uno Del Otro - Uno Para El Otro - Uno Contra El Otro - Uno Sobre El Otro - Uno Sobre El Otro - Uno Sin El Otro - El Uno Del Otro - El Uno Al Otro - El Uno Del Otro - Uno Bajo El Otro - Uno Sobre El Otro - Uno Con El Otro
Muestra esta página en español Muestra esta página en español