Translation of "uno mismo problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos el mismo problema. | We have the same problem. |
| Yo tenía el mismo problema. | I had the same problem. |
| Tom tenía el mismo problema. | Tom had the same problem. |
| Todavía tenemos el mismo problema. | We still have the same problem. |
| Ambos tenemos el mismo problema. | We both have the same problem. |
| Thomas Edison tuvo el mismo problema. | Thomas Edison had the same problem. |
| Están discutiendo el problema ahora mismo. | The problem is being discussed now. |
| Tengo el mismo problema que tú. | I have the same trouble as you have. |
| Los mismos países tienen el mismo índice de desigualdad, problema tras problema. | The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. |
| Puedes resolver el problema por ti mismo? | Can you solve the problem by yourself? |
| Cada uno tenía un problema con Sami. | Everybody had a problem with Sami. |
| Cifrar siempre para uno mismo | Always encrypt to self |
| Uno debe elegir y limitarse a un problema. | You've got to shrink it down and be about one issue. |
| Y el mismo problema surge con respecto al Islam. | And the same problem with respect to Islam. |
| La delegación panameña también ha sufrido el mismo problema. | The Panamanian delegation suffered the same problems. |
| Es difícil conocerse a uno mismo. | It is difficult to know oneself. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno mismo es su peor enemigo. | One is one's own worst enemy. |
| Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año. | We have to deal with the same old problem year after year. |
| Un piloto aviador de Ghana Airways tuvo el mismo problema. | A Ghana Airways pilot falls into the same predicament. |
| Ahora mismo no hay una verdadera solución a este problema. | There is no real workaround for this problem right now. |
| Uno simultáneamente se vuelve inseparable de todas sus buenas cualidades mientras, al mismo tiempo, dándose cuenta de la vacuidad de uno mismo como el Yidam y de uno mismo como yo ordinario. | One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self. |
| Conocerse a uno mismo no es fácil. | To know oneself is not easy. |
| Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano. | It is a problem between a South American country and a Central American one. |
| Entonces, tienen exactamente el mismo problema que cuando compran un estéreo. | Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo. |
| Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema. | Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation. |
| Tuvimos que ocuparnos de este problema y al mismo tiempo resolverlo. | The action that was taken and the requests that were made were completely in order and part of normal business. |
| Uno puede hacer lo mismo con un aerosol. | You could do the same with a space spray. |
| Uno debería dar lo mejor de sí mismo. | One should do one's best. |
| Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo. | One can't do lots of things at the same time. |
| Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| No hay mejor amigo ni padre que uno mismo. | There is no better friend or parent than oneself. |
| Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. | What is hell? Hell is oneself. |
| Pero del mismo modo uno puede recobrarla de nuevo. | But by the same token, you can get your hope back again. |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo. | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Este se llama Sombrero para hablar con uno mismo . | This one is called the Talk to Yourself Hat. |
| Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años. | This is the same old problem we've had the past three years. |
| Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| Al mismo tiempo, como les decía, uno abre esta unión. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. | You can't step into the same river twice. |
| Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Poner el mismo volumen en cada uno de los álbumes | Make each album the same volume |
| Al mismo tiempo debemos reconocer que el problema que Romer identifica no es nuevo. | At the same time, we should recognize that the problem Romer pinpoints is not a new one. |
| (En muchos otros países por ejemplo, España existe el mismo problema con los datos.) | (Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.) |
Búsquedas relacionadas : Uno Mismo - Uno Mismo - Mismo Problema - Mismo Problema - Problema Número Uno - Contener Uno Mismo - Presentarse Uno Mismo - Ajustar Uno Mismo - Ser Uno Mismo - Sobre Uno Mismo - Cortar Uno Mismo - Organizar Uno Mismo - Uno Mismo Repuesto - Uno Mismo Demean
