Translation of "uno podría nombrar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nombrar - traducción : Nombrar - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué más podría uno pedir?
What's not to like?
Qué más podría uno pedir?
What more could one ask for?
Nombrar y las ceremonias de nombrar son muy importantes en la cultura africana.
Naming and naming ceremonies a big deal in African culture.
Les pedí nombrar sólo 20.
I asked them to name me just 20.
Uno podría estar tentado a decir Y, qué?
One might be tempted to say So what?
Ahora, uno podría preguntarse por qué lo hacían?
Now, you could ask this question, why were the doctors doing this?
Entonces ahora necesito nombrar este objeto.
So now I need to name this object.
Y luego hay otro tema que uno podría estudiar y uno lo hace con entusiasmo.
And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Ahora bien, podría haber venido de uno de dos lugares
Now it could have come from one of two places.
Esto nos muestra que uno podría hacer algo al respecto.
So it just showed you, you could do something about it.
Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.
Puedes nombrar todos los árboles en el jardín?
Can you name all the trees in the garden?
Aquí usted puede nombrar la colección de archivos
Here you can name the file collection
Porque de alguna manera uno podría decir que el sexo no es algo que uno hace, eh?
Because in some way one could say sex isn't something you do, eh?
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Desde el punto de vista actual, uno se pregunta Cómo podría equivocarme?
From what we know today, you have to ask how I could be so wrong.
Pero ellos son amables para alguien. Yo podría ser uno de esos.
But they are nice to somebody. I could be them.
Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.
You could have a horse that's been abused by a rider.
Quién hoy puede nombrar grandes imperios y reinos de África?
Who today can name Africa s great empires and kingdoms?
Aun si hubieran podido nombrar 20, qué les dice eso?
Even if they had been able to name me 20, what does that tell you?
Triunfos fáciles. Debería nombrar los países que tenemos por aquí.
Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here.
Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos?
Can you name the two countries in the world that border on three oceans?
Netanyahu podría, si quisiera, declararse uno de los principales artífices de este avance.
Netanyahu, if he wished, could take a lot of the credit for this achievement.
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Uno podría decir Se quedarán los buenos profesores y se van los malos?
You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave?
Él decía que uno podría identificar criminales con sólo observar fotografías donde aparecen.
He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed.
Uno de los historiadores locales más prolíficos podría ser Cáit Nic Giolla Bhríde.
One of the most prolific of local historians was Cáit Nic Giolla Bhríde.
Podría haber alguien con uno en este momento, participando en un compromiso multi dimensional
There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil
If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
La evaluación de la realidad social podría ser uno de los puntos de partida.
Assessing the social reality could be one of the initial points.
Una vez que uno se resigna al pensamiento de sacrificarse, a uno le gustaría pensar que podría ocurrir delante del público , escribe.
Once one is resigned to the thought of sacrificing oneself, one would like to think that it might happen in front of an audience, he writes.
Y si existen y los encontramos, tal vez uno podría eventualmente hacer algo con eso.
And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it.
Uno de ellos es el uso indiscriminado que podría hacerse de las armas no letales.
One of those problems is that non lethal weapons may be used indiscriminately.
Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .
Todo es verde y jugoso, uno podría incluso pensar que se encuentra en la Selva Negra.
Everywhere is green and lush you could be forgiven for thinking you were in the Black Forest.
Uno por ciento no suena a mucho, pero podría causar una infernal era del hielo aquí.
One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here.
y le pregunté Cuánto tiempo puede uno estar sin respirar, cuanto tiempo podría estar sin aire?
And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
Y a veces podría ser ventajoso para uno de estos chicos tratar de sabotear al resto.
And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.
El presidente podrá nombrar a un suplente que lo sustituya con carácter excepcional .
The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances .
Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .
Enrique intentó nombrar a Guillermo obispo de Winchester, pero el capítulo se opuso.
Henry then tried to have William selected as bishop of Winchester the chapter resisted Henry on this.
Nos pueden nombrar algún comediante que les guste que hable del diálogo interreligioso?
Do you have examples of comedians who talk about inter religious dialogue that you like?
Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2008 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 .

 

Búsquedas relacionadas : Podría Nombrar - Podría Nombrar - Uno Podría - Uno Podría Concluir - Uno Podría Tener - Uno Podría Imaginar - Uno Podría Suponer - Uno Podría Sospechar - Uno Podría Preguntarse - Uno Podría Imaginar - Uno Podría Sugerir - Uno Podría Decir - Uno Podría Argumentar - Uno Podría Pensar