Qué más podría uno pedir?	What's not to like?
Qué más podría uno pedir?	What more could one ask for?
Podría pedir un poco más de té?	Could I have some more tea?
Puedes pedir uno para mí?	Can you order one for me?
Te podría pedir que lo llevaras al hospital?	Could I ask you to drive him to the hospital?
Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento.	And before you can borrow the money, you need to be trained.
Posiblemente Sr. Garver podría explicar cómo puede pedir un debate público despreciando las opiniones de éste?	Perhaps Mr Garver could explain how he can both call for a public debate while at the same time disregarding the views of that very same audience?
Uno podría estar tentado a decir Y, qué?	One might be tempted to say So what?
Ahora, uno podría preguntarse por qué lo hacían?	Now, you could ask this question, why were the doctors doing this?
Y luego hay otro tema que uno podría estudiar y uno lo hace con entusiasmo.	And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard.
Es mejor pedir perdón que pedir permiso.	It's better to ask for forgiveness than permission.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.	If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Ahora bien, podría haber venido de uno de dos lugares	Now it could have come from one of two places.
Esto nos muestra que uno podría hacer algo al respecto.	So it just showed you, you could do something about it.
Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.	One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.
Porque de alguna manera uno podría decir que el sexo no es algo que uno hace, eh?	Because in some way one could say sex isn't something you do, eh?
Pedir confirmación	Ask for confirmation
Pedir ayuda	Request Help
Pedir dobles	Ask for Doubles
Para evitar que la cosa pasara a mayores, uno de los ladrones se puso de rodillas para pedir perdón.	To prevent the situation from escalating, one of the thieves knelt down to ask for forgiveness.
Desde el punto de vista actual, uno se pregunta Cómo podría equivocarme?	From what we know today, you have to ask how I could be so wrong.
Pero ellos son amables para alguien. Yo podría ser uno de esos.	But they are nice to somebody. I could be them.
Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.	You could have a horse that's been abused by a rider.
Camarero, quiero pedir.	Waiter, I'd like to order.
Me gustaría pedir.	I would like to ask.
Ya podemos pedir?	Could we order now?
Es mucho pedir?	Is that too much to ask for?
Puedes pedir ayuda!	You can ask for help!
Al pedir contraseña	At Password Prompt
Es demasiado pedir?	Is this too much to ask?
Deberíamos pedir consultas.	We should be demanding consultation.
Pero creí que sería mucho pedir el tener que ajustar cada uno de manera individual para colocarlos donde los querías.	But I felt it was too much to ask to have to adjust each individual armrest in order to get it where you wanted.
Netanyahu podría, si quisiera, declararse uno de los principales artífices de este avance.	Netanyahu, if he wished, could take a lot of the credit for this achievement.
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.	You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Uno podría decir Se quedarán los buenos profesores y se van los malos?	You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave?
Él decía que uno podría identificar criminales con sólo observar fotografías donde aparecen.	He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed.
Uno de los historiadores locales más prolíficos podría ser Cáit Nic Giolla Bhríde.	One of the most prolific of local historians was Cáit Nic Giolla Bhríde.
Y debo decir, antes de seguir con esto, debo pedir a cada uno de ustedes que intente sacar lápiz y papel porque realmente les voy a pedir que me ayuden a examinar cómo hacemos esto.	And I must say, before I go on, I should ask every one of you to try and get out pen and paper because I'm actually going to ask you to help me to look at how we do that.
Pero, claro, uno no puede pedir prestados los recursos naturales por eso o quemamos nuestro capital, o le robamos al futuro.	But of course, you can't borrow natural resources, so we're burning through our capital, or stealing from the future.
Podría haber alguien con uno en este momento, participando en un compromiso multi dimensional	There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil	If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil	If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
La evaluación de la realidad social podría ser uno de los puntos de partida.	Assessing the social reality could be one of the initial points.
Querría pedir lo mismo.	I'd like to order the same.
No sé qué pedir.	I don't know what to order.

Búsquedas relacionadas : Podría Pedir - Uno Podría - Uno Puede Pedir - Uno Podría Concluir - Uno Podría Tener - Uno Podría Imaginar - Uno Podría Suponer - Uno Podría Sospechar - Uno Podría Preguntarse - Uno Podría Imaginar - Uno Podría Sugerir - Uno Podría Decir - Uno Podría Argumentar - Uno Podría Pensar

Muestra esta página en español