Translation of "uno se hace viejo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

Viejo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se murió de viejo hace dos años.
He died of old age two years ago.
Me hace sentir viejo.
It makes me feel old.
Mi bolígrafo está viejo. Quiero uno nuevo.
My pen is old. I want a new one.
Uno es nuevo. El otro es viejo.
One's new. The other's old.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Qué hace la gente con el oro viejo?
What do people do with old gold?
Tu nuevo peinado te hace ver más viejo.
Your new hair style makes you look older.
Uno es nuevo y el otro es viejo.
One is new, and the other is old.
Uno es nuevo y el otro es viejo.
One is new, the other is old.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor
No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor
No man also seweth a piece of new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
Pensaban que uno se desgasta y no hay nada que hacer... como un zapato viejo.
They thought you just wear out, there's nothing you can do about it kind of like an old shoe.
Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años.
I still drive the same four year old Ford that I've driven.
Si necesitas un diccionario, te prestaré uno viejo que tengo.
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
Aquí está el diseño de uno más viejo de Toshiba.
Here's the design of an early one from Toshiba.
Por desgracia, esto hace al nuevo FMI muy similar al viejo.
Unfortunately, this makes the new IMF sound too much like the old one.
Se está haciendo viejo.
He is getting old.
Tom se ve viejo.
Tom looks old.
Es como el jazz uno improvisa, se trabaja juntos, uno toca del uno al otro, uno hace algo, ellos hacen algo.
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
La gente no compra lo que uno hace sino el porqué uno lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree.
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.
Ya se está poniendo viejo.
He's certainly getting along in years.
Una vez que uno hace eso, su artillería se vuelve acertada.
Once you do that, your artillery becomes accurate.
Uno se siente mejor sobre sí mismo cuando hace el bien, y peor cuando hace el mal.
We feel better about ourselves when we do good and worse when we do bad.
Entonces luego que uno hace esto uno se pregunta Oh, rayos. Dónde voy a poner todo esto?
So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this?
Me gustaría dedicar la siguiente canción a Carmelo. al que sacrificaron hace un par de días porque se hizo demasiado viejo.
I d like to dedicate this next song to Carmelo, who was put to sleep a couple of days ago, because he got too old.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor
No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.
This is called Old Man, appropriately enough.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
And if any amongst you takes them as Auliya', then surely he is one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whoever of you allies himself with them is one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
And among you he who takes them for allies, shall be regarded as one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
He among you who taketh them for friends is (one) of them. Lo!
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Any of you who allies with them is indeed one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whosoever of you takes them for a guide shall become one of their number.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
And whoever is an ally to them among you then indeed, he is one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whoever of you takes them as an ally shall become one of them.
Se trata en realidad de usar la dinámica, usar las fuerzas, para influir en el comportamiento de dónde uno está, qué hace uno, cómo lo hace.
It's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it.
Cada uno hace lo que quiere.
Each one does what he wishes.
Nunca se es demasiado viejo para aprender.
You're never too old to learn.
Nunca se es demasiado viejo para aprender.
One is never too old to learn.
Nunca se es demasiado viejo para aprender.
No one is too old to learn.

 

Búsquedas relacionadas : Uno Viejo - Uno Hace - Hace Que Uno Se Sienta - Se Pone Viejo - Se Es Viejo - Se Hace - Se Hace - Uno No Lo Hace - Viejo - Se Está Haciendo Viejo - Se Estaba Haciendo Viejo - Uno Se Pregunta - Uno Se Destaca