Translation of "uno se puede imaginar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no se puede imaginar como profesor. | Tom can't picture himself as a teacher. |
| No se puede imaginar lo pequeño que es. | It is unimaginably small. |
| Veamos si Evan puede imaginar atraer . | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Puede usted imaginar el mundo sin dinero? | Can you imagine the world without money? |
| Dado que en parte está flotando uno puede imaginar que si el nivel aumenta un poquito el hielo se eleva del lecho, puede desprenderse y flotar hacia el norte. | Because it's partly floating, you can imagine, is sea level rises a little bit, the ice lifts off the bed, and then it can break off and float north. |
| Es difícil imaginar simplemente lo malo que puede ser. | It s hard to imagine just how bad it can be. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Es, bueno, se pueden imaginar. | It's, well, you can imagine. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Se pueden imaginar? Es muy simbólico. | Can you imagine? It's very symbolic. |
| Quién se lo iba a imaginar? | Who knew? |
| Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente . | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
| Y se pueden imaginar cómo funciona eso. | So you can imagine how that works. |
| Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno. | If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. |
| Eso significa, podemos imaginar Y no dire que fue fantastico, pero en los '80s, no habia tanta guerra, si, era podemos imaginar que la civilzacion puede ser civilizada. | That means, we can imagine I don't say it was fantastic, but in the '80s, there was not too much war, like that, it was we can imagine that the civilization can become civilized. |
| Se pueden imaginar lo suave que fue ese cambio. | So you can imagine what a seamless transition that was. |
| A la gente se le hace difícil imaginar eso. | People have a hard time figuring that out. |
| Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno. | You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
| Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece. | Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases. |
| Uno no puede desear lo que uno no conoce. | One cannot desire what one doesn't know. |
| Te lo puedes imaginar? | Can you imagine? |
| Pueden imaginar cómo sería? | Can you even imagine what that looks like? |
| Primero, el tabú número uno no se puede decir que uno no se enamoró de su bebé desde el primer instante. | So the first, taboo number one you can't say you didn't fall in love with your baby in the very first minute. |
| Se podrán imaginar la reacción del sistema bancario y financiero internacional. | Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking. |
| Usted puede hacerse uno propio. | You can make your own. |
| Puede uno morirse de miedo? | Can you die from fear? |
| Uno no puede beber acetona. | Acetone cannot be drunk. |
| Puede darme uno de éstos? | Can I have one of these? |
| fluye a través de Delhi, Mathura, Agra, y recibe todos y cada uno de los vertidos que os podáis imaginar. | It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine. |
| Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Puedo imaginar cómo te sentiste. | I can imagine how you felt. |
| Acaso te lo podrías imaginar? | You can't imagine it, can you? |
| Lo que quiero demostrar es como se puede hacer uno de estos lentes. | What I want to do is to show you that one can make a pair of glasses. |
| Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar. | You always bid the price that you know you can negotiate on. |
| Uno no puede ganar mucho dinero. | One can't earn too much money. |
| Obviamente uno también puede generar combinaciones. | One can obviously also make combinations. |
| Uno puede continuar innovando e inventando. | You can continue to innovate and invent. |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Pero viajar allí hoy en día puede resultar extremadamente desconcertante de hecho, se han producido acontecimientos imposibles de imaginar hace apenas unos meses y que hoy se vuelven una realidad. | But travel there nowadays can be extremely disorienting indeed, developments that were impossible to contemplate just a few months ago are becoming reality. |
| Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema. | So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better. |
| Está oscuro, no puede verse cuál cae hasta que se enciende la luz y uno puede ver el impacto . | It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact. |
| Uno puede cerrar el correo, pero no puede cerrar al jefe. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
| Mi trabajo es uno de los más estimulantes que uno puede tener. | My job is one of the most exhilarating jobs you could have. |
| Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno. | Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. |
| Uno puede construir catedrales de piedra, sólo se tiene que saber para qué sirve. | You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does. |
Búsquedas relacionadas : Se Puede Imaginar - Se Puede Imaginar - Puede Imaginar - Sólo Se Puede Imaginar - Uno Podría Imaginar - Uno Podría Imaginar - Puede Imaginar Que - Uno Puede - Uno Puede - Uno Se Puede Preguntar - Imaginar Que Se - Imaginar - Imaginar - Imaginar
