Translation of "unos grandes almacenes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Warehouses Stores Storage Warehouse Department Grand Large Biggest Greatest Couple Each Months Days

Examples (External sources, not reviewed)

Compré eso en unos grandes almacenes.	I bought it at a department store.
Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes.	You can buy almost everything in the big department store.
En las grandes ciudades existen grandes almacenes de varias plantas dedicados exclusivamente a la venta de falsificaciones.	In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.
Puedes hacer una obra en una clase, en un aeropuerto, Risas en el escaparate de grandes almacenes.	You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window.
Allí atrapamos a unos grandes peces.	We caught some large fish there.
Ella tiene unos grandes ojos azules.	She has large blue eyes.
Grandes almacenes de Kohl's, Mattel, Pep Boys, y Stater Bros. se han desarrollado cerca del Aeropuerto Internacional de San Bernardino.	Large warehouses for Kohl's, Mattel, Pep Boys, and Stater Bros. have been developed near the San Bernardino International Airport.
Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos.	Cranes are big beautiful birds.
También hay almacenes en Mong Kok.	There are convenience stores in Mong Kok.
Su padre era Mohamed Al Fayed (en árabe محمد الفايد), propietario de los grandes almacenes británicos Harrods, Fulham Football Club y el Hotel Ritz París.	He was the eldest son of billionaire Mohamed Al Fayed, former owner of Harrods department store and the former owner of Fulham Football Club and the Hôtel Ritz Paris.
Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.	We inspected medical centers and food warehouses.
La semana que viene abren los nuevos almacenes.	The new store is going to open next week.
Prefiero los almacenes los precios son más baratos.	I prefer department stores the prices are lower.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país!	Joseph said Place me in charge of the treasures of the land.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país!	He said Set me over the storehouses of the land.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país!	He said, Put me in charge of the country s granaries.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país!	Joseph said, Appoint me over the storehouses of the land.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país!	Joseph said, Put me in charge of the treasuries of the land.
Me gustaría hablar de lo que llamo almacenes de la esperanza .	I'd like to talk about what I call our warehouses for hope.
Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades.	Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity.
Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio.	It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	He said, 'Set me over the land's storehouses I am a knowing guardian.'
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	He said set me over the store houses of the land verily I shall be a keeper knowing.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	Yusuf (Joseph) said Set me over the storehouses of the land I will indeed guard them with full knowledge (as a minister of finance in Egypt, in place of Al 'Aziz who was dead at that time).
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	He said Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian.
Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!	(Joseph) said Set me over the store houses of the land I will indeed guard them, as one that knows (their importance).
Más a menudo, dice, los proveedores se dirigen a almacenes militares cuando necesitan una partida.	According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.
Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes	Jehoshaphat grew great exceedingly and he built in Judah castles and cities of store.
Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes	And Jehoshaphat waxed great exceedingly and he built in Judah castles, and cities of store.
A causa de las grandes cantidades de materiales contaminados por los PCB PCT o los antiguos transforma dores o condensadores que se acumulan en los almacenes, ha llegado a ser urgentemente necesario eliminar los por un medio eficaz.	That being the case I would point out that had we wished to do so we were within our rights. It isn't for Mr Cot to raise a point of order as he did just now.
En el mundo actual, ni siquiera unos Estados grandes pueden establecer marcos internacionales ni imponer su cumplimiento por sí solos.	In today s world, even large states cannot establish and enforce international frameworks on their own.
También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat	He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite	Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.
También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat	And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite	Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
Grandes compañías. Grandes compañías.	Big companies. Big companies.
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime.	When he saw my new haircut, he looked at me with eyes as big as an anime character's.
La deflación empeorará aún más la situación, con lo que sólo unos grandes déficits fiscales podrán colmar el desfase de la demanda.	Deflation will make matters worse, leaving only large fiscal deficits able to close the demand gap.
Hace unos años el profesor Vaclav Smil intentó calcular la probabilidad de desastres repentinos lo suficientemente grandes como para cambiar la historia.	A few years ago, Professor Vaclav Smil tried to calculate the probability of sudden disasters large enough to change history.
La segunda posibilidad es la de un mundo en el que unos gobiernos centrales fuertes utilicen los grandes datos para fortalecer su control.	The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.
Pero unos años antes, mientras aún estaba en la escuela, él de hecho había descifrado uno de los grandes problemas matemáticos del momento.	But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time.

Muestra esta página en español