Translation of "uns por lo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ), similar al villancico alemán, Lasst uns froh und munter sein . | ), similar to the traditional German Christmas carol, Lasst uns froh und munter sein . |
| Fue seguida como representante alemana en el festival del 61 por Lale Andersen con Einmal sehen wir uns wieder . | It was succeeded as German representative at the 1961 Contest by Lale Andersen with Einmal sehen wir uns wieder . |
| Para eliminar uns sesión, seleccione la sesión de la lista y pulse Eliminar. | To remove a session, select the session from the list and click Remove. |
| Fue seguida como representante alemana en el festival del 72 por Mary Roos con Nur die Liebe lässt uns Leben . | It was succeeded as German representative at the 1972 Contest by Mary Roos with Nur die Liebe läßt uns leben . |
| El editor cambió el título y la letra de la canción a un más aceptable Laßt froh uns sein ( Alegrémonos! | The publisher changed the title and lyrics of this canon to the more acceptable Laßt froh uns sein ( Let us be glad! |
| Nur Die Liebe Läßt Uns Leben (Traducción en español Sólo el amor nos deja vivir ) fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1972, interpretada en alemán por Mary Roos. | Nur die Liebe läßt uns leben (English translation Only Love Lets Us Live ) was the German entry in the Eurovision Song Contest 1972, performed in German by Mary Roos. |
| Firmó un contrato de grabación con Philips en 1970 y lanzó su primer sencillo, Halt das Glück für uns fest el 13 de junio de 1970. | She signed a record contract with Philips in 1970 and released her first single, Halt das Glück für uns fest , on June 13, 1970. |
| Einmal Sehen Wir Uns Wieder (Traducción en español Nos veremos otra vez ) fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1961, interpretada en alemán con un verso en francés por Lale Andersen. | Einmal sehen wir uns wieder (English translation One Day We'll See Each Other Once Again ) was the German entry in the Eurovision Song Contest 1961, performed in German with one verse in French by Lale Andersen (23 March 1905 29 August 1972). |
| Su último intento en el Eurovisión fue en 1992 con Wir sehen uns wieder , que terminó en tercer lugar en el espectáculo de preselección, Ein Lied Für Malmö . | Her last Eurovision attempt was in 1992 with Wir sehen uns wieder , which came third in the German selection show, Ein Lied Für Malmö . |
| En 1961, participó como representante de Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión con la canción Einmal sehen wir uns wieder , que alcanzó el 13º lugar con tres puntos. | In 1961, she participated as the representative of Germany in the Eurovision Song Contest with the song Einmal sehen wir uns wieder , which only reached 13th place with three points. |
| Sin embargo, en su tierra natal, Fantasie fue todo un éxito, pasando 8 semanas en el Top 10 y colocando dos sencillos en el Top 15 So lang' man Träume noch leben kann y Bis wir uns wiederseh'n . | However, in their homeland, Fantasie (DE 4) was a great success spending eight weeks in the Top 10 and spawning two Top 15 singles So lang' man Träume noch leben kann and Bis wir uns wiederseh'n . |
| Lo haces por dinero o por amor? Lo hago por el dinero . | Do you do it for the money or for love? I do it for the money. |
| Por lo menos nos lo pasamos bien. | At least we had fun. |
| Lo sigue siendo, por lo que sé. | It may still be, for all I know. |
| Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene. | She loves him for what he is, not for what he has. |
| Por lo general piensan Por qué debería preocuparnos lo sucedido con la policía? | They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police? |
| Les pagarán por lo que hacen bien, no por lo que hacen mal. | They will be paid for what they are good at, not what they're bad at. |
| Por lo que opté por el mobiliario. | So I chose furniture. |
| Lo buscábamos por aquí y por allá. | We looked for it here and there. |
| Por lo que a mí respecta, lo lamento. | I personally regret that. |
| Por supuesto. Lo sacuden. | Of course. You shake it. |
| Lo decidimos por votación. | We decided by vote. |
| Lo enviará por correo? | Will you send it by mail? |
| Por eso lo odio. | This is why I hate him. |
| Por eso lo despedí. | This is why I fired him. |
| Lo siento por ti. | I'm sorry for you. |
| Lo llamé por teléfono. | I called him up on the phone. |
| Lo dieron por muerto. | He was given up for dead. |
| Lo dijo por envidioso. | He said so out of envy. |
| Lo despidieron por robar. | He was fired for stealing. |
| Por qué lo compraste? | Why did you buy it? |
| Por qué lo hiciste? | Why did you do it? |
| Por qué lo hicisteis? | Why did you do it? |
| Lo hice por curiosidad. | I did it out of curiosity. |
| Lo hice por vos. | I did it for you. |
| Lo hice por ella. | I did it for her. |
| Lo hice por él. | I did it for him. |
| Lo sé por él. | I know it from him. |
| Por lo visto funcionó. | Apparently it worked. |
| Lo acordaron por unanimidad. | They agreed to it unanimously. |
| Lo hizo por distracción. | He did it absentmindedly. |
| Lo dimos por hecho. | We took it for granted. |
| Por qué lo consientes? | Why do you permit it? |
| Lo hice por Tom. | I did it for Tom. |
| Lo sentí por él. | I felt sorry for him. |
