Translation of "usar la imagen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar la imagen sin deformar | Use undeformed image |
| Usar imagen de fondo | Use background image |
| Usar una imagen de fondo | Use a background pixmap |
| Usar una imagen de fondo. | Use a background pixmap. |
| La imagen de fondo a usar para la vista. | The background image to use for the View. |
| Usar un fondo semitransparente del texto bajo la imagen | Use semi transparent text background under image |
| Usar este archivo como la imagen para el fondo | Use this file as the background image |
| Usar el menú para añadir una imagen | Using the menu to add an image |
| Usar un archivo como imagen de fondo. | Use a file as the background image. |
| Esta opción se puede usar para recortar la imagen. Selecciona una zona de la imagen para habilitar esta acción. | This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. |
| Usar sectores de 2336 bytes para archivo de imagen | Use 2336 byte sector mode for image file |
| Así que puedes usar la imagen de una abeja con la imagen de una hoja y eso hace Creencia correcto? | You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right. |
| Puede usar esta opción para embeber el perfil de color seleccionado en la imagen. | You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image. |
| Esta opción se puede usar para ampliar la imagen al área de selección actual. | This option can be used to zoom the image to the current selection area. |
| Usar las preferencias generales de decodificación RAW para cargar esta imagen en el editor. | Use general Raw decoding settings to load this image in editor. |
| Esta es la vista previa de la imagen original. Puede usar la rueda del ratón para cambiar el factor de ampliación. Pulse y mueva el ratón para mover la imagen. | This is the original image preview. You can use the mouse wheel to change the zoom factor. Click in and use the mouse to move the image. |
| Puede usar una versión reducida de la imagen que tiene configurada en la entrada de su libreta de direcciones. | You can use a scaled down version of the picture you have set in your address book entry. |
| Esta es la vista previa de la imagen de destino. Puede usar la rueda del ratón para cambiar el factor de ampliación. Pulse y mueva el ratón para mover la imagen. | This is the destination image preview. You can use the mouse wheel to change the zoom factor. Click in and use the mouse to move the image. |
| Si quieren decorar una torta con dibujos tienen que usar una imagen del catálogo sólo para profesionales . | If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals. |
| Seleccione aquí el modo de sobrescritura a usar si ya existen los archivos de imagen de destino. | Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist. |
| Y, por supuesto, la Universal MCA llamó a nuestro departamento para comprar los derechos de la imagen, en caso de que la quisieran usar. | And sure enough, somebody from MCA Universal calls our legal department to see if they can maybe look into buying the rights to the image, just in case they might want to use it. |
| Y queremos usar esta imagen para predecir nuevas partículas que veremos cuando los experimentos alcancen energías aún mayores. | And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies. |
| Si una imagen no tuviese un perfil de colores incorporado, digiKam preguntará que espacio de colores usar para interpretar la imagen, así como el espacio de colores al cual se deberá transformar en la edición. | If an image has no embedded color profile, digiKam will ask which color space shall be used to interpret the image and to which color space it shall be transformed for editing. |
| La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen? | The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? |
| Active esta opción para usar la herramienta de Importación RAW para cargar una imagen RAW. Con esta herramienta, podrá personalizar la configuración de la descodificación en profundidad. | Set this option to use Raw Import tool to load a RAW image. With this tool you are able to customize advanced settings. |
| Ctrl R Imagen Rotar imagen a la derecha | Ctrl R Image |
| Ctrl W Imagen Rotar imagen a la izquierda | Ctrl W Image |
| Porque piensen en la imagen, no en la palabra, en la imagen. | Because think of the picture not the word, the picture. |
| Miren la imagen. | Look at that picture. |
| Mira la imagen. | Look at the picture. |
| Vi la imagen. | I looked at the picture. |
| Amplía la imagen | Zooms view in |
| Reduce la imagen | Zooms view out |
| Abriendo la imagen... | Loading image... |
| Imprimir la imagen... | Print Image... |
| Digitalizar la imagen | Scan Image |
| Estirar la imagen | Stretch Image |
| Rotar la imagen | Rotate image |
| Eliminar la imagen | Delete Image |
| Recargar la imagen | Reload Image |
| Centrar la imagen | Center picture |
| Copiar la imagen | Copy picture |
| Seleccionar la imagen... | Select Image... |
| Elija la imagen | Choose Image |
| Deformar la imagen? | Skew Image? |
Búsquedas relacionadas : Usar - Usar - Usar La Oferta - La Imagen - Imagen De La Imagen - Usar Antes - Puede Usar - Puedo Usar - Debe Usar - Debería Usar - Usar Gafas - Usar Zapatos - No Usar - Bajo Usar
