Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
A veces uso tijeras como un abrelatas.	I sometimes use scissors as a can opener.
Uso internet como fuente para mi investigación.	I use the Internet as a resource for my research.
Considerar el uso de pistas como errores	Treat use of hint as error
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.	Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Uso de kweather como un applet del panel	Using kweather as a Panel Applet
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental.	Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental.
Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente.	I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.	Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Si no tuviéramos sentido musical, no podríamos hacer los cambios en el auto, con palanca manual.	If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Después el gobierno lo ocultó y lo usó como palanca política contra Moi, que era el hombre más rico, todavía es el hombre más rico, de Kenia.	And then the government sat on it and used it for political leverage on Moi, who was the richest man still is the richest man in Kenya.
y se pueden sentar en un cuarto como éste, con una palanca de control, un auricular y manejar un robot así alrededor del fondo del océano en tiempo real.	And you can sit in a room like this, with a joystick and a headset, and drive a robot like that around the bottom of the ocean in real time.
Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.	So I use my imagination as my full time job.
Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor	Each Use Case is related to at least one actor
La primera palanca es presupuestaria los gobiernos que gozan de un espacio fiscal deben gastar en proyectos económicamente viables.	The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects.
Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado.	You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
Antioxidantes como suplementos El uso de antioxidantes para prevenir enfermedades es controvertido.	Antioxidants as supplements The use of antioxidants to prevent disease is controversial.
Los romanos usaban índigo como pigmento de pintura, para uso medicinal y cosmético.	The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes.
uso	usage
Uso	Use
Uso	Using It
Uso	Usage
Uso	Usage
Se utiliza en la medicina tradicional tanto para uso humano como veterinario y es ampliamente cultivado como ornamental.	Uses for it include traditional medicine and traditional veterinary medicine, and it is widely grown as an ornamental cactus.
Hay linternas que no necesitan pilas. Unas se cargan agitándolas, otras girando una manivela y otras apretando repetidas veces una palanca.	There are torches that do not need batteries. Some are charged by shaking them, some by cranking a handle and others by repeatedly pressing a lever.
El jugador que está aplicando la llave ahora puede decidir cuanta presión es aplicada, moviendo la palanca hacia una determinada dirección.	The player executing the submission can now decide how much pressure is applied by moving the analog stick in a particular direction.
La ganancia que se desprenderá del uso del fondo marino será, como prometen, invalorable.	The profit which will ensue from the utilization of the ocean floor in the future will be, they hope, priceless.
Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.	I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.

Búsquedas relacionadas : Como Palanca - Utilizado Como Palanca - Como Una Palanca - Uso Como - Palanca - Palanca - Uso Como Argumento - Uso Como Guía - Uso Como Apoderado - Uso Como Orientación

Muestra esta página en español