Translation of "uso continuado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al ser la información de buena calidad, es muy aconsejable el uso continuado de las declaraciones en aduana para la elaboración de estadísticas de comercio exterior. | As the information is of good quality, the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable. |
| Esto ha continuado así durante 40 años. | This has been going on for 40 years now. |
| De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo? | Otherwise, how could it have continued for such a long time? |
| Semejante actividad ha continuado en los dos primeros meses de 2014. | Such activity continued in the first two months of 2014. |
| Este problema ha continuado creciendo cada año desde que estuve allí. | This problem has continued to grow each year since I was there. |
| Hace cuatro años iniciaron estas medidas y las olas de arrestos han continuado. | Four years ago, the crackdown started and a sweeping round of arrests has continued. |
| El gobierno militar de facto ha continuado en Argelia hasta el día de hoy. | Military rule in Algeria continues de facto to this day. |
| Y ha continuado creciendo durante los últimos 11 años y es un recurso fantástico. | And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource. |
| De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos . | And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. |
| Mediante dichas medidas , la política monetaria ha concedido un estímulo continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy has provided ongoing support for households and corporations . |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han continuado disminuyendo . | A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing . |
| La controversia sobre quién fue el responsable verdadero del golpe inicial ha continuado hasta la actualidad. | Controversy continues to this day as to who was actually responsible for the initial coup. |
| Naturalmente, su arresto provocó una serie de protestas en todo Bahréin, que han continuado hasta ahora. | Naturally, his arrest sparked a series of protests across Bahrain, which continue to this day. |
| Uso transfronterizo | Cross border use Yes |
| Uso transfronterizo | Credit institutions . |
| Uso esto. | I use this. |
| Uso gafas. | I wear glasses. |
| Uso genérico | General usage |
| Uso predefinido | Default Usage |
| Uso básico | Basic Usage |
| Uso general | General usage |
| Uso básico | Basic usage |
| Uso avanzado | Advanced Usage |
| Uso general | General Use |
| Anterior uso | Previous Use |
| Siguiente uso | Next Use |
| Leer uso | Read Usage |
| En uso | In Use |
| Sin uso | Unused |
| Uso desconectado... | Offline Use... |
| Último uso | Last Used |
| Último uso | Last used |
| En uso | In use |
| En los próximos meses , será importante llevar a cabo un seguimiento atento y continuado del sector financiero . | Continued close monitoring of the financial sector will be important in the period ahead . |
| De hecho, esa aceleración ha continuado desde que el gobierno inició la internacionalización del yuan en 2009. | In fact, such an acceleration has been underway since the government initiated renminbi internationalization in 2009. |
| En Beauvais el asno puede haber continuado su papel secundario de animar la larga procesión de profetas. | At Beauvais the Ass may have continued his minor role of enlivening the long procession of Prophets. |
| Con la adopción de estas medidas , la política monetaria está prestando un soporte continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Uso externo solamente. | External application only. |
| Yo lo uso. | I use it. |
Búsquedas relacionadas : Su Uso Continuado - Continuado Con - Impulso Continuado - Han Continuado - Efecto Continuado - Continuado Hasta - He Continuado - Ha Continuado - Han Continuado - Efecto Continuado - Continuado Unidad - Programa Continuado
