Translation of "uso de las propiedades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Propiedades de las herramientas externas | External Tools Properties |
| Mostrar las propiedades | Show properties |
| El micro CÓMO sobre propiedades de archivo explica las características de las propiedades del archivo en detalles. | File properties micro HOWTO explains the file properties feature in detail. |
| Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo | Status Properties Use this panel to record workflow properties |
| Las propiedades de este objeto son | The properties of the object are |
| Configurar las propiedades de los archivos | Setting File Properties |
| Ver las propiedades de la hoja | See the sheet properties |
| Ajustar las propiedades de la imagen | Adjust image properties |
| Cambiar las propiedades de la hoja | Change Sheet Properties |
| Propiedades de las personas y serviciosComment | Person Properties Services |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| Ver Ajustar las propiedades de la vista... | View Adjust View Properties... |
| Modificar las propiedades de la hoja actual | Modify current sheet's properties |
| Alterar las propiedades del grupo de cuadros | Alter frameset properties |
| Cambiar las propiedades de la página entera | Change properties of entire page |
| Las propiedades del objeto son | The properties of the object are |
| Editar las propiedades del documento | Edit document properties |
| Establecer las propiedades del proyecto | Set the project properties |
| Una cuenta de appname posee las propiedades siguientes | A appname account has the following properties |
| Ver o cambiar las propiedades de la capa | View or change the layer properties |
| Restaurar las propiedades predefinidas del campo | Revert Field Properties |
| Captura de pantalla de las Propiedades generales del documento | General properties |
| Configuración de las propiedades avanzadas del gestor de ventanasName | Configure advanced window management features |
| Este botón le permite cambiar las propiedades del programa o del guión. Tiene propiedades generales, propiedades de permisos, una vista previa cuando sea aplicable y propiedades relacionadas con la aplicación para los programas. | This button allows you to change the properties of the program or script. You have general properties, permissions properties, a preview when applicable and properties related to the application for programs. |
| Uso de las estadísticas | Usage Statistics |
| Configuración de filtro de claves Definir las propiedades de visualización | Key Filter Configuration Keys Defining Display Properties |
| Este diálogo le permitirá configurar las impresoras haciendo uso de gran variedad de sistemas de impresión. Podrá añadir impresoras locales y remotas, comprobar el estado de los trabajos y ver las propiedades de la impresora. | This dialog allows you to configure printers using a variety of print systems. You can add local and remote printers, check current jobs and look at printer properties. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Se ha modifica do la definición de peligroso para el medio ambiente, de forma que la clasificación se base en las propiedades intrínsecas de la sustancia y no en su uso. | In this connection I, in common with the Green Group, called for a discussion of the grave incidents at Vaulx en Velin. |
| Paso 3 Elegir las propiedades de la carpeta de destino | Step 3 Choose target folder properties |
| Ha fallado el cambio de las propiedades de la clave. | Changing key properties failed. |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Todas las propiedades contenidas deben coincidir con | All of the contained properties must match |
| Introduzca las propiedades del destinatario del fax. | Enter recipient fax properties. |
| Vista de propiedades Las propiedades son los elementos clave en la arquitectura INDI. Cada dispositivo define una serie de propiedades para comunicarse con el cliente. La posición actual del telescopio es un ejemplo de propiedad. Las propiedades semánticamente similares están contenidas normalmente en bloques lógicos o agrupaciones. | Property view Properties are the key element in INDI architecture. Each device defines a set of properties to communicate with the client. The current position of the telescope is an example of a property. Semantically similar properties are usually contained in logical blocks or groupings. |
| Propiedades de archivo | File properties |
| Propiedades de Tamaño | Size properties |
| Propiedades de Vídeo | Video properties |
| Propiedades de Audio | Audio properties |
| Propiedades de cuenta | Account properties |
| Propiedades de operación | Operation Properties |
| Propiedades de grupo | Group Properties |
| Pestaña de propiedades | The Properties Tab |
| Propiedades de sangrado | Indentation Properties |