Translation of "uso de segunda línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Solicitudes de interrupción (IRQ) de uso de línea | Interrupt Request (IRQ) Lines in Use |
| Indique aquí el color de la segunda línea. | Set here the color of the second line. |
| Error al leer la segunda línea del script. Se esperaba Guidedog | Error reading second line of the script. Expected Guidedog |
| Lo anterior deja a Tsipras solo su segunda línea de defensa el programa paralelo . | Ini menyisakan Tsipras dengan baris pertahanannya yang kedua program paralel . |
| El BCE hizo uso de esta línea los días 12 , 13 y 14 de septiembre . | The ECB drew on the swap facility on 12 , 13 and 14 September . |
| En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas. | Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy. |
| Los coreanos se retiraron hasta la segunda línea de defensa después del ataque sorpresa de So Yoshitoshi. | The Koreans retreated to the second line of defense after the surprise attack of So Yoshitoshi. |
| Segunda línea ( de izquierda a derecha ) J. Etherington , P. W. Schlüter , G. J. Hogeweg , L. Hoogduin . Primera línea R. Raymond , W. Duisenberg , H. K. Scheller . | Back Row ( left to right ) J. Etherington , P. W. Schlüter , G. J. Hogeweg , L. Hoogduin Front Row R. Raymond , W. Duisenberg , H. K. Scheller |
| Las medidas adoptadas por las autoridades para prevenir o minimizar estas crisis , constituyen la segunda línea de defensa | The measures taken by public authorities to prevent or minimise financial crises constitute the second line of defence . |
| El primer grupo recibió quimioterapia de segunda línea, que podría duplicar su expectativa de vida, comparado con ningún tratamiento. | The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all. |
| 8 municipios en Taiwán han iniciado la segunda etapa de restricciones en el uso del agua (zonas naranjas). | 8 municipalities in Taiwan started second stage water restrictions (area in orange). |
| Desde el 26 de febrero, ocho municipios de Taiwán han iniciado la segunda etapa de restricciones de uso de agua. | 8 municipalities in Taiwan have started second stage water restrictions since Feb 26. |
| Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso. | You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
| La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local. | The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory. |
| ...el uso de blogs y otras nuevas tecnologías para ampliar el diálogo global en línea y la promoción política de derechos. | the use of weblogs and other new technologies to enhance online global dialogue and political advocacy. |
| Mientras tanto, uno de los trucos más interesantes es el uso de la segunda mano en calidad de soporte para la imagen. | For now, one of the interesting tricks is to use the second hand as a sort of matrix for the image. |
| El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina. | The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width. |
| Es importante tener una ley que regule las actividades en línea y el uso de internet, pero debería hacerse de manera correcta. | It s important to have law that would regulate online activities and the use of internet but it should be done in a right way. |
| La segunda línea de trabajo tiene por objeto establecer una metodología común de costes para TARGET2 , que todos los bancos centrales habrán de aplicar . | With regard to the second work stream , a common cost methodology for TARGET2 to be applied by all central banks had to be developed . |
| Un uso militar clásico de la termita es desmantelar piezas de artillería y ha sido usada para este propósito desde la Segunda Guerra Mundial. | A classic military use for thermite is disabling artillery pieces, and it has been used for this purpose since World War II such as at Pointe du Hoc, Normandy. |
| El manejo de puntos es completamente independiente del uso del circunflejo y elEl manejo de puntos es completamente independiente del uso del circunflejo y el dólar, la única relación entre ellos son los caracteres de nueva línea. | Dot has no special meaning in a character class. |
| La segunda línea de defensa está basada en la promesa de un programa paralelo destinado a mejorar los efectos más perjudiciales del programa de la troika. | Baris pertahanan kedua didasarkan pada janji adanya agenda paralel yang bertujuan untuk memperbaiki dampak terburuk dari program troika ini. |
| El más especializado de todos es Sony Ericsson, cuyos móviles de la línea walkman tienen casi idéntico uso como el de un reproductor de MP3 independiente. | Sony Ericsson, whose cell phones from the walkman series have the same user interface as the MP3 players sold separately, is the most advanced in the field. |
| Pero antes de que pudiera poner este nuevo ejército para cualquier uso, Díaz ordenó su arresto y confinamiento en la Ciudad de México por segunda vez. | But before he could put this new army to any use, Díaz ordered his arrest and confinement within Mexico City for the second time. |
| Segunda línea ( de izquierda a derecha ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Primera línea ( de izquierda a derecha ) Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen monetaria , la preparación de la reunión del Consejo de Gobierno y los asuntos internos del BCE . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week in order to take decisions on the implementation of monetary policy , the preparation of the meetings of the Governing Council and internal ECB matters . Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans , Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing Front row Christian Noyer , Willem F. Duisenberg , Sirkka Hämäläinen |
| Mientras que estas tarjetas tienen la misma forma que las RS MMC, las DV RS MMC tienen una segunda línea de conectores en la parte inferior. | While these cards have the same form factor as RS MMC, the DV RS MMC have a 2nd row of connectors on the bottom. |
| Pero la segunda línea de defensa es la manipulación macroprudencial de los requerimientos de capital, que debería aplicarse de manera global o en determinados segmentos de mercado, como las hipotecas. | But the second line of defense is macroprudential manipulation of capital requirements, to be applied across the board or to selected market segments, such as mortgages. |
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
| Visor de diferencias línea a línea y caracter a caracter | Line By Line And Char By Char Diff Viewer |
| Una segunda línea de investigación usada para rastrear cambios en el cerebro adolescente es mediante IRM funcional para observar cambios en la actividad cerebral a través de la edad. | So a second line of inquiry that we use to track changes in the adolescent brain is using functional MRI to look at changes in brain activity across age. |
| Espaciado de línea | Line Spacing |
| Línea de datos. | Line data. |
| Línea de información | Info Line |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Números de línea | Line numbers |
| Fin de línea | End of line |
| Tamaño de línea | Line Size |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Línea de texto | Text lines |
| línea de órdenes | Command line |
| Número de línea | Line Number |
| Número de línea | Line number |
| Vista de línea | Line view |
| Números de línea | Line Numbers |
| Estilo de línea | Line style |
Búsquedas relacionadas : En Segunda Línea - Fármacos De Segunda Línea - Tratamiento De Segunda Línea - Segunda Línea De Gestión - Operador De Segunda Línea - Terapia De Segunda Línea - Quimioterapia De Segunda Línea - Servicios De Segunda Línea - Stocks De Segunda Línea - Uso En Línea - Uso En Línea - Uso De La Línea - Uso De Primera Línea - De Segunda
