Translation of "uso en el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debes hacer buen uso de tu tiempo. | You should make good use of your time. |
| Hagan un buen uso de su tiempo. | Make good use of your time. |
| El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso. | Time is a precious thing, so we should make the best use of it. |
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| El microblog tiene su auge en el 2010 cuando se duplican las visitas y se triplica el tiempo de uso. | Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled. |
| EL PRESIDENTE. . Señor Neubauer, ha vuelto a sobrepasar en diez segundos su tiempo de uso de la palabra. | Excessive force and collective punishment have been used by the Israeli authorities on other occasions. |
| Personalmente, me ocuparé de que se respete el tiempo de uso de la palabra. | IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOLOUS |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Al mismo tiempo, no escasea el dinero que está esperando ser puesto a un uso productivo. | At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use. |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre. | The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation. |
| Este instalador hace uso de cdebconf (una reimplementación de debconf en C) para realizar la configuración durante el tiempo de instalación. | It makes use of cdebconf (a reimplementation of debconf in C) to perform configuration at install time. |
| Por último , se han tomado algunas medidas para ampliar el uso de los contratos a tiempo parcial . | Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts . |
| Al mismo tiempo , 10s Estados miembros podran permitir , a su discrecion , el uso de la unidad monetaria europea a 10s citados efectos , pero sin imponer su uso . | At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . |
| En España, se utilizaron plantas de gas 66 del tiempo en 2004, pero sólo 19 del tiempo hoy, en gran medida por un mayor uso de la energía eólica. | In Spain, gas plants were used 66 of the time in 2004, but only 19 of the time now, largely because of more wind use. |
| El recurso ya está en uso. | The resource is already in use. |
| Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas. | Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes. |
| Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. | I want to know how he manages to make such good use of his time. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| Uso el Internet en el cuarto de baño. | I use the internet in the bathroom. |
| la hemos colapsado en milisegundos mediante el uso de tecnología y eso permite a Peter ver su cerebro en tiempo real mientras está dentro del escáner. | We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner. |
| El viejo reloj aún sigue en uso. | The old clock is still in use. |
| Tom recayó en el uso de heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| El libro o página actualmente en uso. | The book or page that is currently active. |
| (') Comunicación de una posición común del Consejo Tiempo de uso de la palabra cf. Acta. | I regret, Madam President, since they have not been reported, I cannot name any other than Mr Gillespie. |
| Al mismo tiempo , el presidente del Consejo ECOFIN hizo uso de la posibilidad de participar en las reuniones del Consejo de Gobierno del BCE en varias ocasiones . | At the same time , the President of the ECOFIN Council used the opportunity to participate in meetings of the Governing Council of the ECB on several occasions . |
| El uso de proyectos en quantaplus se describe en. | How to use projects in quantaplus is described in. |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| El uso y abuso de Keynes en Argentina | Argentina s Use and Abuse of Keynes |
| Uso de kscd en el panel de kde | Using kscd in the kde Panel |
| El apodo ya está en uso. Elija otro | Nickname already in use. Please choose another one |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Sin embargo, existe una solución, basada en el uso local de energía renovable, que requiere de una inversión inicial mínima y puede ser ampliada con el paso del tiempo. | But one solution, based on the local use of renewable energy, requires minimal initial investment and can be expanded over time. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| () Plazos de presentación de enmiendas y de propuestas de resolución Tiempo de uso de la palabra ci. Acta. | PRICE (ED), chairman of the Committee on Budgetary Control Mr President, quite briefly, we all know that |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Dirección ya en uso | Address already in use |
| El apodo ya está en uso, pruebe otro apodo. | Nickname already in use, try a different one. |
| Muestra el uso del disco en los dispositivos montadosName | Shows the disk usage of the mounted devices |
Búsquedas relacionadas : El Tiempo De Uso - El Uso Del Tiempo - En El Uso - En El Uso - En El Uso - En El Uso - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - El Uso Del Tiempo Largo - El Uso Del Tiempo Largo - El Uso Del Tiempo Diario - Tiempo De Uso
