Translation of "uso en lugares" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
El uso de escaleras mecánicas y elevadores en algunos lugares también es esencial.
The use of escalators and lifts in some places is also essential.
Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.
Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
We can position them in different places, orient them in different places.
Comenzamos a integrar el uso común y comercial para que todas las personas tuvieran centros y lugares para estar.
We start to integrate commercial and mixed use so the people all have centers and places to be.
Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas.
No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties.
En uso
In Use
En uso
In use
Incluso lugares en el norte de Trinidad áreas densamente pobladas de uso mixto (residencial y comercial) descubrieron esa mañana que son abastecidos por la planta de Caroni.
Even locations in north Trinidad densely populated areas that are mixed use zones (residential and commercial) have discovered that they are served by the Caroni plant.
La salud en lugares difíciles
Health in Hard Places
La austeridad en lugares pequeños
Austerity in Small Places
Demasiada acción en demasiados lugares
Too much action in too many places
Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel.
And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase.
Lugares
Places
Atributo en uso
Attribute in use
Dispositivo en uso
Device in use
No en uso
Not in use
En fin, también defecan en ciertos lugares...
Now, they will also defecate in certain areas.
Hay muchos lugares bonitos en Japón.
In Japan, there are a lot of beautiful places.
En Japón hay muchos lugares hermosos.
There are a lot of beautiful places in Japan.
Tenemos que trabajar en estos lugares,
We have to work in these places.
Necesitamos mejores lugares en este país.
We need better places in this country.
E intento vivir en lugares hermosos.
And I try to live in beautiful places.
Mostrar micromensajes públicos en sus lugares
show public twitts in their places
No queda en muchos lugares en el mundo.
There's not very much left in the world.
10 debates en 10 lugares en una noche.
One night 10 talks in 10 venues.
Número total en uso
Total number in operation
Dirección ya en uso
Address already in use
Lugares geométricos
Loci
Lugares habitados
Populated Places
En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas.
In some places, large separatist movements are rising.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
There are a lot of places to see in Hokkaido.
Esta historia es popular en algunos lugares.
This is a popular story in some places.
Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS.
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.
Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos.
I specialize in dragging heavy things around cold places.
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
La cartera está en uso.
Wallet is in use.
Comprobando las bibliotecas en uso
Checking for libraries currently in use
Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares.
Sadly, this is not true in many other places.
Las bicis se han prohibido en muchos lugares.
Bicycles have become forbidden many places.
Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
Cats can see even in dark places.
Está dividido en 23 comunidades y 766 lugares.
It is divided into 23 townships and 766 villages.
Qué lugares disfrutas?
What places do you enjoy?