Translation of "usted asume" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asume el mando. | Take over. |
| Aviso Se asume la velocidad normal. | Warning Assuming normal speed. |
| Si no se especifica año, se asume el actual. | If no year is specified, the current year is assumed. |
| Sino que es cuando todo el mundo lo asume. | It's when everybody is able to take them for granted. |
| No se ha especificado una operación, se asume search | No operation specified, assuming search |
| Si no se especifica nigún identificador, se asume el último enlace. | If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. |
| Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto. | Note that this theorem does not assume the existence of such an object. |
| A los filtros se les asigna un nombre automáticamente salvo que usted los renombre específicamente utilizando el botón Renombrar.... El diálogo asume que debe seguir nombrando automáticamente al filtro mientras su nombre comience por lt . | Filters are automatically named unless you explicitly rename them using the Rename... button. The dialog assumes that it should continue auto naming the filter as long as the filter name starts with lt . |
| Esta función decodifica data, asume codificación UTF 8, a ISO 8859 1. | This function decodes data, assumed to be UTF 8 encoded, to ISO 8859 1. |
| Si el identificador no se especifica, se asume la última conexión abierta. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| Se asume que todos los demás valores enteros son el nivel 0. | All other integer values are assumed to mean level 0 |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Ésta asume que las personas están buscando lo que es bueno para ellas. | It assumes that people are looking out for what's good for them. |
| Así, este es un patrón que asume que estamos todos juntos en esto. | So this is a pattern that assumes we're all in this together. |
| La gente asume que somos como el Bullingdon Club sin ni tan siquiera conocernos . | People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. |
| Si no se especifica el identificador de conexión, se asume la última conexión abierta. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| El argumento hostname es opcional, y en caso de que falte, se asume localhost. | It defaults to 'localhost'. |
| Si no se especifica el identificador de conexión, se asume la última conexión abierta. | Returns a positive mSQL query identifier on success, or FALSE on error. |
| Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el ultimo enlace abierto. | If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. |
| Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto. | If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. |
| GV Hay algunos materiales en el Líbano no censurados que uno asume deberían estarlo... | GV There are some uncensored materials in Lebanon which one would assume would be censored... |
| Se asume que PHP se encuentra activo y con la extensión .php enlazada a él. | It can be placed almost anywhere in your Apache configuration file. |
| Si el identificador del enlace no es especificado, se asume como abierto el último enlace. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas. | The following keybindings assume you did not change the default settings. |
| ( 1 ) El BCE asume que todas las referencias al ecu se sustituirán por referencias al euro . | ( 1 ) The ECB assumes that all references to ECU will be replaced by references to the euro . |
| desde que el niño asume un instrumento con un maestro, ya no es un niño pobre. | From the minute a child's taught how to play an instrument, he's no longer poor. |
| Si el identificador de enlace no ha sido especificado, se asume por defecto el último enlace. | When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value. |
| Se asume que todo está preconfigurado, consulte el manual si tuviera algún problema configurando las impresoras. | Assume everything is pre configured, how to set up a printer, refer to big manual if there is trouble |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| Usted primero. | You go first. |
| Usted cree? | Do you think so? |
| Terminó usted? | Have you finished? |
| Usted primero. | After you. |
| Usted fuma? | Do you smoke? |
| Y usted? | And you? |
| Usted arregla. | You fix it. |
| Usted arregle. | You fix it. |
| Es usted? | Is that you? |
| Modérese usted! | Control yourself! |
| Usted sobrevivió. | You survived. |
| Usted prometió. | You promised. |
| Usted importa. | You matter. |
| Bebe usted? | Do you drink? |
| Usted jugó. | You played. |
