Translation of "usted estará de acuerdo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estará usted en casa esta tarde?
Will you be at home this afternoon?
Sé que él estará de acuerdo.
I know he'll agree.
Está segura de que estará bien aquí usted sola?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Está seguro de que estará bien aquí usted solo?
Are you sure you'll be alright here by yourself?
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estamos de acuerdo con usted.
We agree with you.
Mucha gente estaría de acuerdo con usted.
Many people would agree with you.
No estoy muy de acuerdo con usted.
I do not quite agree with you.
Usted estará al cargo de la mujer que trabaja en esta fábrica.
You'll be in charge of the women working in this factory.
Tom nunca estará de acuerdo sin importar lo que hagas.
No matter what you do, Tom will never agree.
No es claro si ella estará o no de acuerdo.
It isn't clear whether she would agree.
No estoy de acuerdo con usted en este asunto.
I can't agree with you on this matter.
No por cierto, no estoy de acuerdo con usted.
Certainly not, I don't agree with you.
Creo que el señor Giscard d'Éstaing estará de acuerdo con esta observación.
I think that even Mr Giscard d'Estaing would agree with that.
Qué clase de acuerdo cree usted que es posible obtener?
What kind of deal does he think can actually be struck?
Todo ello estará disponible después de que usted configure al menos un blog en kapplication .
All of these will be available after you configure at least one blog in kapplication .
Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .
Estamos seguros de que no todo el mundo estará de acuerdo con esta explicación.
We're certain that not everyone will agree with this explanation.
EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.
Confio en que incluso el colega Marco Pannella estará de acuerdo con estas palabras mías.
I hope that even my colleague, Marco Pannella, will be able to agree to this.
Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa.
I agree with you that we need more women in this company.
Sin embargo, la pregunta es estará Londres, en esta oportunidad, de acuerdo con dicha forma de organización?
But will London fall into line this time?
Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.
I think Tom would probably disagree with you.
Entonces, usted está de acuerdo, alcaldesa? , balbuceó el abad, ocultando a duras penas su dicha.
So, do you agree, Madam Mayor? , stammered the abbot, barely hiding his joy.
Si usted está convencido y tiene suficiente evidencia, entonces puede arrestarme de acuerdo a ley.
If you are convinced and have got enough evidence, than you can arrest me under the law.
En ausencia de una petición en este sentido , la Comisión estará facultada para proceder a la celebración del acuerdo .
In the absence of such requests , the Commission would be able to proceed with the conclusion of the agreement .
Y de acuerdo a cómo respondas esa pregunta, la gente estará increíblemente encantada de verte o mirarán el reloj e inventarán excusas.
And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.
Me temo no poder estar de acuerdo con usted cuando afirma que se trata de un suceso sin precedentes.
Doc. A3 125 90 by Mr Stavrou, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the stage reached in the multilateral trade negotiations within the Uruguay Round of GATT. '
De acuerdo? E inmediatamente, entró en problemas con el clero local que dijo, usted no puede hacer un vacío.
Right? And immediately, he got into trouble with the local clergy who said, you can't make a vacuum.
Estará contento de verte.
He'll be glad to see you.
Estará nublado.
It will be cloudy.
Estará nublado.
It'll be cloudy.
Estará listo.
It'll be ready.
Estará ocupado.
He is probably busy.
La Comisión estará habilitada para celebrar el acuerdo en nombre de la Comunidad salvo si España , Francia , el Banco Central Europeo o el Comité Económico y Financiero consideran que el acuerdo debe someterse al Consejo .
The Commission shall be entitled to conclude the agreement on behalf of the Community unless Spain or France , or the European Central Bank , or the Economic and Financial Committee , are of the opinion that the agreement should be submitted to the Council .
Él estará aquí de nuevo.
He'll be here again.
Tom estará muerto de asco.
Tom will be bored stiff.
No estará quejándose de nada.
He will not be complaining at all.
Si usted no puede cumplir el acuerdo de la licencia considere el utilizar la pdflib de Thomas Merz, que tambien es muy potente.
Many functions in the native ClibPDF and the PHP module, as well as in PDFlib, have the same name.
Le darán su genoma al farmacéutico y su farmaco estará diseñado para usted y funcionará mucho mejor que los que estaban disponibles. No tendrán efectos secundarios.
You will give your genome to the pharmacist, and your drug will be made for you and it will work much better than the ones that were you won't have side effects.
Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
Pero incluso si Macron logra persuadir a Hollande para que acepte el plan de Schäuble, no resulta claro si la canciller alemana Angela Merkel estará de acuerdo.
Akan tetapi, walaupun Macron bisa membujuk Hollande untuk menerima rencana Schäuble, masih belum jelas apakah Kanselir Jerman Angela Merkel akan menyetujuinya.
Más bien, Rusia está gobernada por quot hombres que dicen sí quot , que sólo pueden estar de acuerdo y repetir quot Como usted diga, señor primer ministro quot quot Como usted desee, señor presidente quot .
Instead, Russia is ruled by yes men who are only able to agree and echo As you say, Mr. Prime Minister
Estará listo pronto.
It will be ready soon.
Él estará esperándote.
He will be waiting for you.

 

Búsquedas relacionadas : él Estará De Acuerdo - Usted Está De Acuerdo - De Acuerdo Con Usted - Usted Está De Acuerdo - De Acuerdo Con Usted - Usted Está De Acuerdo - Estará Dotada - Estará Durmiendo - Estará Vigente - Estará Abierto - Estará Condicionado - Estará Demostrando - Estará Subordinado - Estará Feliz