Translation of "usted ha descrito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
This will start the check, as described above.
Ha sido siempre descrito como un activista de derecha o extremista.
Wow, he is always described as a right wing activist or extremist.
Ha terminado usted?
Have you finished?
Ha sido usted!
You made it!
Ha dormido usted?
Have you slept?
Ha perdido usted.
You lost.
Usted ha perdido.
You have lost.
Las demás entradas dependen del tipo de Acción, como se ha descrito.
The other entries depend on the Action type as they were described.
Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo
You have betrayed the nation, you are sick
Modo experimental, ha sido descrito detalladamente antes. Observe que esta opción implica modify.
Experimental mode, as described above in detail. Note that this option implies modify.
Qué ha hecho usted?
What have you been doing?
Usted ha estado ocupado.
You have been busy.
Ha recibido usted la carta?
Did you receive the letter?
Ha escrito usted este libro?
Did you write this book?
Ha comprado usted los billetes?
Have you bought the tickets?
Usted ha hecho planes, no?
You made plans, didn't you?
Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?
Usted ha conquistado el mundo!
You conquered all the world!
Ha viajado usted, Sr. Ford?
Instead of that, he deliberately engendered division.
Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente.
What you have done and what you are proposing is not enough.
Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.
Ha viajado usted durante el verano?
Did you go anywhere for the summer?
Usted ya ha estado en Tokio?
Have you ever been to Tokyo?
Ha congeniado usted con nuestro grupo?
Did you get in with our crowd?
Ha tenido usted una gran idea.
You've had a great idea.
El juego ha terminado usted gana!
The game is over, you won the game!
Usted ha recibido un mensaje privadoName
You received a private message
Veamos, esto que les he descrito,
Now, this is what I have described to you.
Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista.
Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history .
René Zubieta ha descrito la conducta como rozar lujuriosamente el cuerpo de otras personas en lugares públicos.
René Zubieta describes such conduct as rubbing other people's bodies lustfully in public places.
Usted ha estado alguna vez en Kobe?
Have you ever been to Kobe?
Ha venido usted en un momento oportuno.
You have come at an opportune time.
Ha sido un placer hablar con usted.
It's been a pleasure talking to you.
Sabe usted si Tom ya ha comido?
Do you know if Tom has already eaten?
Le ha dicho a usted algo concreto?
Has he told you anything definite?
Ha aprendido usted a manejar un coche?
Have you learned to drive a car?
No ha devuelto usted todavía esos libros?
Haven't you returned those books yet?
El archivo ha sido modificado por usted.
The file is definitely locally modified
Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm.
Someone, probably you, has called karm.
Felicidades, ha ganado usted! NAME OF TRANSLATORS
Congratulations, you have won!
Carlos Sanches, usted ha alegrado mi noche.
Charles Sanches, you've made my night.
Usted aún no me ha dicho dónde vive.
You still haven't told me where you live.
Cree usted que Tom ha subido de peso?
Do you think Tom has put on weight?
Al fin ha dado usted en el clavo!
At last, you've hit the nail on the head!
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?
Have you ever gone through the Straits of Magellan?