Translation of "usted mismo regalo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es un regalo para usted. | This is a present for you. |
| Sírvase usted mismo. | Help yourself. |
| Véalo usted mismo. | See for yourself. |
| Pruebe usted mismo | Test Yourself |
| En lugar de ir yo mismo, envié un regalo. | Instead of going myself, I sent a gift. |
| Tom se hizo a sí mismo un caro regalo navideño. | Tom bought an expensive Christmas present for himself. |
| Usted cometió el mismo error. | You made the same mistake. |
| Podría parecer que te estás dando un regalo a ti mismo. | That might look like you're giving yourself a gift. |
| Tome usted el metro aquí mismo. | Take the subway right here. |
| Creo que debería leerlo usted mismo. | I think you should read it yourself. |
| Un comentario sobre si mismo. Usted elige... | A comment about yourself. You choose... |
| Proporcione algo de información sobre usted mismo. | Please give some information about yourself. |
| Usted hablará y la mostrará al mismo tiempo. | You will talk and show at the same time. |
| Era capaz de hacer eso por usted mismo? | Were you able to do that by yourself? |
| Se da a usted mismo permiso para hablar. | You give yourself permission to talk. |
| Recibe de usted mismo privilegios de propietario de canal. | You take channel owner privileges from yourself. |
| Usted no dice lo mismo que el Sr. Braks. | You say the exact opposite of Mr Braks. |
| Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni | You have the opportunity now to clarify it, |
| Regalo | Gift |
| Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo. | Otherwise you will find information there on how to do it yourself. |
| GALLAND (LDR). (FR) Señor Presidente, usted mismo lo ha afirmado claramente. | As last week's Council discussions showed, the way towards this goal has now been opened but we shall certainly need some time before we reach it. |
| Pero nosotros lo llamamos I Bricolaje o investigación y desarróllelo usted mismo. | But what we call it is R D I Y, or research and develop it yourself. |
| Usted se ha dado privilegios de semioperador de canal a sí mismo. | You give channel halfop privileges to yourself. |
| Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo. | What joint decision has been taken ? |
| Entonces, cómo puedes, sin secarte, hacer cosas con el mismo placer, como un regalo para otros, por tanto tiempo? | So how can you, without drying up, make things with the same pleasure, as a gift to others, for so long? |
| Qué mal regalo...! | How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). |
| Qué mal regalo...! | Miserable is the path they followed. |
| Qué mal regalo...! | What an evil reward will they receive! |
| Qué mal regalo...! | Hapless is the gift (that will be) given (them). |
| Qué mal regalo...! | Evil is the offering to be offered. |
| Qué mal regalo...! | And wretched is the gift which is given. |
| Qué mal regalo...! | Evil is the gift and the recipient! |
| Qué mal regalo...! | What a foul gift to be given! |
| Era un regalo. | It was a gift. |
| Qué hermoso regalo! | What a wonderful gift! |
| Regalo mis pertenencias. | I'm giving my possessions away. |
| Por favor léalos atentamente e intente buscar ayuda usted mismo si surgen problemas. | Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. |
| También necesitará los archivos de cabeceras (headers) si decide compilar KDE usted mismo. | You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself. |
| Cuando usted juega obtiene el mismo resultado que el miembro de la tripulación al que se le gritó y oye la frase ' Usted! | However you play, you get the same result of the crew member being yelled at and hearing the sentence 'You! |
| Te daré un regalo. | I'll give you a present. |
| Gracias por el regalo. | Thank you for the present. |
| Me mandó un regalo. | He sent me a present. |
| Él aceptó mi regalo. | He accepted my present. |
| Él aceptó su regalo. | He accepted her gift. |
| Ella aceptó su regalo. | She accepted his gift. |
Búsquedas relacionadas : Usted Mismo - Usted Mismo - Regalo Para Usted - Regalo Para Usted - Usted Y Usted Mismo - Intentar Usted Mismo - Y Usted Mismo - Usted Mismo Orgullo - Comprobar Usted Mismo - Usted Mismo Anclaje - Crear Usted Mismo - Hacerlo Usted Mismo - Usted Mismo Repuesto - Imprimir Usted Mismo
