Translation of "usted podría ofrecer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podría usted ayudarme? | Could you help me? |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Podría usted conducir más despacio? | Could you drive more slowly? |
| Podría usted envolverlos por separado? | Could you wrap them up separately? |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Podría usted llevar mi equipaje arriba? | Would you carry my luggage upstairs? |
| Podría usted abrir la ventana del automóvil? | Could you open the car window? |
| Podría usted mover su coche, por favor? | Would you move your car, please? |
| Podría usted enviar esta carta a Japón? | Could you send this letter to Japan? |
| Podría usted dejar de hablar, por favor? | Would you please stop talking? |
| Podría usted mandarme una foto a mí? | Could you send me a photo? |
| Podría usted mandarme una foto a mí? | Could you send me a picture? |
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| Podría usted decirme cómo llegar a su oficina? | Could you tell me how to get to your office? |
| Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro. | But science might also offer more direct ways of influencing our brains. |
| Podría usted ayudarnos a encontrar una solución al problema? | Could you help us find a solution to the problem? |
| Francamente, creo que fuese cuidadoso en la forma de anunciarlo podría ofrecer una presa extra. | And quite frankly, I think was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece. |
| Qué podría contarle a usted de Olga que no sepa ya? | What can I tell you about Olga that you don't already know? |
| Qué podría contarle a usted de Olga que ya no sepa? | What can I tell you about Olga that you don't already know? |
| Otra manera de mejorar el consumo podría consistir en ofrecer un mayor respaldo a los hogares. | Another route to improve consumption could be to offer households greater support . |
| Esto es crítico, ya que el futuro estado palestino no podría ofrecer a Israel mucha seguridad. | This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security. |
| Anunciante Podría ser algo enorme para usted. Novio 1 Es ella tu mujer? | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife? |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| Si usted sabe que cliente tiene, entonces podría elegir bien Socks de NEC o Dante. | If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. |
| Mientras tanto, aumentar el gasto en infraestructura podría ofrecer una oportunidad muchas veces ignorada para los inversores institucionales de largo plazo. | Meanwhile, scaling up infrastructure spending could provide an often overlooked opportunity for long term institutional investors. |
| Asimismo , el BCE considera que ofrecer en el apartado 3 del artículo 11 algunos ejemplos podría aclarar en qué casos se requieren visitas metodológicas . | In the same vein , the ECB considers that introducing in Article 11 ( 3 ) some examples could clarify when methodological visits are required . |
| La situación actual también podría ofrecer el catalizador necesario para hacer progresos decisivos en la arquitectura política, institucional y financiera incompleta de la UE. | The current situation could also provide the catalyst needed to make decisive progress on the EU s incomplete political, institutional, and financial architecture. |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may offer |
| Ofrecer opciones de apagado | Offer shutdown options |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Quiero ofrecer una rosa | I want to offer a rose |
| En lugar de dedicarse a amenazar, Occidente podría ofrecer incentivos que alienten a China a convertirse en un actor responsable en el sistema actual de PI. | Instead of shaking its fist, the West could provide incentives that encourage China to become a responsible actor in the existing IP regime. |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without offering proof. |
| Quién hubiera pensando jamás que usted podría tener su propio electroencefalograma en su casa, pegado a un despertador muy bonito, por cierto. | Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way? |
| Sin embargo , es importante que la elección de la opción pueda ser utilizada tanto por el acreedor , que podría ofrecer una o más opciones , como por el deudor , que podría elegir si acepta o no las opciones ofrecidas por el acreedor . | It is important , however , that the choice of option be available to both the creditor , which may offer one or more options , and the debtor , which may decide whether or not to accept the options offered by the creditor . |
| Señor Pre sidente, podría usted comprobar la exactitud del Acta y el acta literal de los debates del lunes, o podría ser que estuvieran en lo cierto los periódicos irlandeses? Ambos no pueden ser exactos. | One of the questions we shall take up in connection with the assessment of how the reforms of the funds have worked out and that will emerge from the report the Commission will publish next year can be the question raised by the honourable Member. |
| La idea es ofrecer algo interesante. | The idea brings several interesting features. |
| Deberán ofrecer plenas garantías de independencia. | Their independence must be beyond doubt. |
| Él no tiene mucho que ofrecer. | He doesn't have much to offer. |
| Ofrecer consejo a observadores y jugadores | Kibitz to watchers and players |
| Podría, por ejemplo, dividir los empleos de tiempo completo en múltiples posiciones de tiempo reducido, y ofrecer incentivos para que los trabajadores reduzcan la cantidad de horas que trabajan. | It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| No te puedo ofrecer nada a cambio. | I can't offer you anything in return. |
Búsquedas relacionadas : Podría Ofrecer - Podría Ofrecer - Ofrecer Para Usted - Ofrecer Para Usted - Se Podría Ofrecer - Que Podría Ofrecer - Puede Usted Podría - Usted Podría Tomar - Usted Podría Asistir - Usted Podría Resolver - Usted Podría Tomar - Usted Podría Suponer - Usted Podría Aclarar - Usted Podría Conseguir
