Translation of "usted podría tomar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| Podría usted ayudarme? | Could you help me? |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| Usted puede tomar lo que quiera. | You may take anything you like. |
| Podría tomar su libro prestado? | Would you be so kind as to lend me your book? |
| Podría yo tomar más té? | Could I drink some more tea? |
| Podría usted conducir más despacio? | Could you drive more slowly? |
| Podría usted envolverlos por separado? | Could you wrap them up separately? |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Puede usted tomar una foto de nosotros? | Can you take a photo of us? |
| Gracia, podría tomar un poco más? | Thank you, could I have a little more? |
| Podría usted llevar mi equipaje arriba? | Would you carry my luggage upstairs? |
| Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento. | You can borrow my car anytime. |
| Podría usted abrir la ventana del automóvil? | Could you open the car window? |
| Podría usted mover su coche, por favor? | Would you move your car, please? |
| Podría usted enviar esta carta a Japón? | Could you send this letter to Japan? |
| Podría usted dejar de hablar, por favor? | Would you please stop talking? |
| Podría usted mandarme una foto a mí? | Could you send me a photo? |
| Podría usted mandarme una foto a mí? | Could you send me a picture? |
| Podría tomar un vaso de leche, por favor? | May I have a glass of milk, please? |
| Podría usted decirme cómo llegar a su oficina? | Could you tell me how to get to your office? |
| Podría usted ayudarnos a encontrar una solución al problema? | Could you help us find a solution to the problem? |
| Usted se enfoca en la persona, le piensa obsesivamente, usted le suplica, usted distorsiona la realidad, usted tiene la voluntad para tomar riesgos enormes para ganarse a esta persona. | You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person. |
| Qué podría contarle a usted de Olga que no sepa ya? | What can I tell you about Olga that you don't already know? |
| Qué podría contarle a usted de Olga que ya no sepa? | What can I tell you about Olga that you don't already know? |
| Me podría tomar diez años para entender completamente lo que he logrado. | It could take me ten years to fully understand what I have achieved. |
| Me podría tomar diez años para comprender completamente lo que he logrado. | It could take me ten years to fully grasp what I have achieved. |
| O podría tomar una mosca y ponerle patas donde deberían estar sus antenas. | Or it could take a fly and put legs where its antennae should be. |
| La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU. | The European Community could take this initiative through the United Nations. |
| Anunciante Podría ser algo enorme para usted. Novio 1 Es ella tu mujer? | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife? |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos. | An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two. |
| Si usted sabe que cliente tiene, entonces podría elegir bien Socks de NEC o Dante. | If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. |
| Usted no tiene que dormir con prostitutas o tomar drogas para estar en relación con el crimen organizado. | You don't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime. |
| O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía. | Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. |
| Es también la región que se activa cuando usted se va a tomar riesgos enormes para grandes ganancias o grandes pérdidas. | It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses. |
| Esta decisión sólo se podría tomar tras un debate profundo y abierto que hasta el momento no se ha entablado. | Such a decision could only be taken after an open and indepth debate which we have not yet had. |
| Creo, señor Presi resolución Tiempo de uso de la palabra Debate de dente, que debiera tomar usted esto en consideración actualidad (asuntospropuestos) cí. | I would just like to invite you to read the first part of the reasons for this measure, where it is stated that in the majority of cases traps causes cruel and protracted suffering to a caught animal. |
| Quién hubiera pensando jamás que usted podría tener su propio electroencefalograma en su casa, pegado a un despertador muy bonito, por cierto. | Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way? |
| Las sanciones más duras pueden continuar deslegitimando al régimen, y puede Turquía podría ser persuadida para tomar acciones más firmes contra su vecino. | Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor. |
| Señor Pre sidente, podría usted comprobar la exactitud del Acta y el acta literal de los debates del lunes, o podría ser que estuvieran en lo cierto los periódicos irlandeses? Ambos no pueden ser exactos. | One of the questions we shall take up in connection with the assessment of how the reforms of the funds have worked out and that will emerge from the report the Commission will publish next year can be the question raised by the honourable Member. |
| Podría crear una situación como el apartheid sudafricano o Israel Palestina, tomar un grupo entero y quitarle sus derechos de un momento a otro. | It could potentially create a situation like South African apartheid or Israel Palestine, taking a whole group and removing their rights suddenly. |
| Tuve que practicarla de chico, y estoy realmente harto de esa pieza. Así que... me gustaría intentar hacerle un cambio para transformarla de alguna manera, personalizarla, podría tomar la obertura, como esta idea y entonces podría sustituir... y podría improvisar sobre esa melodía que va de allí en adelante Esto podría ser el tipo de cosa que Gracias. | I had to practice it as a kid, and I'm really sick of it. So I would, so what I might like to try to do is to change it, to transform it in some ways, to personalize it, so I might take the opening, like this idea and then I might substitute and then I might improvise on that melody that goes forward from there So that might be the kind of thing Why thank you. |
| Mientras tanto, el usuario de Facebook Truong Dang recordó a Beckham que podría haber hecho algo más que simplemente tomar una fotografía de su fan | Meanwhile, Facebook user Truong Dang reminded Beckham that he could have done better than just simply taking a photograph of his fan |
Búsquedas relacionadas : Podría Tomar - Podría Tomar - Usted Puede Tomar - I Podría Tomar - Podría Tomar Tiempo - Podría Tomar Tiempo - Puede Usted Podría - Usted Podría Asistir - Usted Podría Resolver - Usted Podría Suponer - Usted Podría Aclarar - Usted Podría Conseguir - Usted Podría Compartir
