Translation of "usted podría utilizar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podría usted ayudarme? | Could you help me? |
| Usted nos podría ayudar. | You could help us. |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| Podría usted conducir más despacio? | Could you drive more slowly? |
| Podría usted envolverlos por separado? | Could you wrap them up separately? |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Podría decirme cómo utilizar esta lavadora? | Could you tell me how to use this washing machine? |
| Usted puede utilizar libremente las siguientes direcciones IP | You can freely use the following addresses |
| Podría usted llevar mi equipaje arriba? | Would you carry my luggage upstairs? |
| Podría usted abrir la ventana del automóvil? | Could you open the car window? |
| Podría usted mover su coche, por favor? | Would you move your car, please? |
| Podría usted enviar esta carta a Japón? | Could you send this letter to Japan? |
| Podría usted dejar de hablar, por favor? | Would you please stop talking? |
| Podría usted mandarme una foto a mí? | Could you send me a photo? |
| Podría usted mandarme una foto a mí? | Could you send me a picture? |
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| Podría usted decirme cómo llegar a su oficina? | Could you tell me how to get to your office? |
| Podría usted ayudarnos a encontrar una solución al problema? | Could you help us find a solution to the problem? |
| Elegir qué finales de línea se deberían utilizar, cuando usted guarde el documento | Choose which line endings should be used, when you save the document |
| Qué podría contarle a usted de Olga que no sepa ya? | What can I tell you about Olga that you don't already know? |
| Qué podría contarle a usted de Olga que ya no sepa? | What can I tell you about Olga that you don't already know? |
| Para utilizar make install prefix para un único módulo, esto podría funcionar | To use make install prefix for only a single module, this would work |
| Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar tú en vez de usted . | Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar tú instead of the formal usted . |
| Con esta opción usted puede utilizar iconos pequeños, medianos o grandes para seleccionar sus módulos. | Using this option, you can choose Small, Medium, or Large icons to select your modules. |
| Anunciante Podría ser algo enorme para usted. Novio 1 Es ella tu mujer? | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife? |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| La solicitud que le dirijo a usted es la siguiente podría utilizar sus altos servicios para que el Gobierno francés conceda en esta misma mañana dichos visados y no se entorpezca el trabajo de nuestro Parlamento? | What I am asking you is this will you use your good offices to persuade the French Government to grant visas this morning so as not impede Parliament's work. |
| Para obtener solamente kuser y kdat de kdeadmin, podría utilizar checkout only de la siguiente manera | To only grab kuser and kdat from kdeadmin, you could use checkout only like this |
| Si usted sabe que cliente tiene, entonces podría elegir bien Socks de NEC o Dante. | If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. |
| Si usted es uno de ellos no hay razón por la que no debería utilizar las versiones que residen en el CVS. | If this is you, then there is no reason not to try the CVS versions. |
| Esto supondría, por ejemplo, que Yandex no podría utilizar su centro de información en Finlandia pues el gobieron no podría controlar la información una vez sale de la jurisdicción rusa. | This could mean, for instance, that Yandex would not be able to use its data center in Finland, because the government wouldn't be able to control data once it leaves Russia's jurisdiction. |
| Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro bzip2 filter, puede encontrar documentación en el uso de kioslaves en http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro bzip filter, puede encontrar documentación en el uso de kioslaves en http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the bzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Si usted es un desarrollador, y desea utilizar el filtro gzip filter, puede encontrar documentación en el uso de kioslaves en http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Si usted no puede cumplir el acuerdo de la licencia considere el utilizar la pdflib de Thomas Merz, que tambien es muy potente. | Many functions in the native ClibPDF and the PHP module, as well as in PDFlib, have the same name. |
| kde utilizará una hoja de estilo escrita por usted. Usted puede utilizar el botón de navegación para localizar la hoja de estilos en su sistema. Los archivos CSS tradicionalmente tienen una extensión. css, que no es necesaria. | kde will use a stylesheet that you have written yourself. You can use the browse button to locate the stylesheet on your system. CSS files traditionally have a. css extension, but this is not required. |
| El intermediario financiero podría utilizar el folleto inicial incorporando en su nuevo folleto , por referencia , las partes de aquél que resulten pertinentes . | The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus . |
| Dusan Prorokovic, el secretario de Estado de Serbia para Kosovo, ha dicho que su país podría utilizar la fuerza para mantener su soberanía. | Dusan Prorokovic, Serbia s state secretary for Kosovo, has said that his country might use force to maintain its sovereignty. |
| También podría necesitar al menos las bibliotecas kde si desea utilizar kalva . kalva necesita kde 3. x. Se recomienda al menos kde 3.4.0. | You also need at least the kde libraries if you want to use kalva . kalva needs kde 3. x. Recommended is at least kde 3.4.0. |
| Quién hubiera pensando jamás que usted podría tener su propio electroencefalograma en su casa, pegado a un despertador muy bonito, por cierto. | Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way? |
| Señor Pre sidente, podría usted comprobar la exactitud del Acta y el acta literal de los debates del lunes, o podría ser que estuvieran en lo cierto los periódicos irlandeses? Ambos no pueden ser exactos. | One of the questions we shall take up in connection with the assessment of how the reforms of the funds have worked out and that will emerge from the report the Commission will publish next year can be the question raised by the honourable Member. |
| Utilizar konversation | Using konversation |
| Utilizar ksig | Using ksig |
| Utilizar mailody | Using mailody |
| Utilizar autentificación | Use Authentication |
Búsquedas relacionadas : Podría Utilizar - Podría Utilizar Algo - I Podría Utilizar - Podría Utilizar Para - Puede Usted Podría - Usted Podría Tomar - Usted Podría Asistir - Usted Podría Resolver - Usted Podría Tomar - Usted Podría Suponer - Usted Podría Aclarar - Usted Podría Conseguir - Usted Podría Compartir - Usted Podría Considerar
