Translation of "usted se encuentra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando inicia por primera vez, usted se encuentra sólo en el modo de visualización.
When you first start, you are in display mode only.
Entre las financiaciones que usted propone se encuentra el impuesto sobre la renta. Es una gran idea.
It would thus be a good idea for him to tell
Si ésta se encuentra marcada usted puede introducir un nombre de archivo en la lista desplegable de la derecha.
If this is checked you can enter a filename in the combo box on the right.
GV Usted se encuentra en Sevastopol ahora para realizar un reportaje del primer aniversario de la anexión a Crimea.
GV You are in Sevastopol now, in order to report on the first anniversary of annexation of Crimea.
Se encuentra bien?
Is he right?
Si, en otra mano, la opción está marcada, y usted se encuentra en la misma situación, la acción predeterminada es ver la apuesta del oponente, y usted será responsable de rendir su mano.
If, on the other hand, the option does have a check in front of it, and you are in the same situation, the default action of the game, is to match your opponents bet, and you will be responsible for folding your hand.
Se encuentra en comp.windows.x.kde.
It is at comp.windows.x.kde.
No se encuentra lselinux
cannot find lselinux
no se encuentra presente
not present
No se encuentra fdformat.
Cannot find fdformat.
No se encuentra dd.
Cannot find dd.
Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
Se encuentra Bill Gates por aquí?
Is Bill Gates here?
Se encuentra fuera por el momento.
He's out now.
Ella se encuentra en grave peligro.
She stands in great danger.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
She is heaps better today.
Finlandia se encuentra en el mapa.
Finland is on the map.
Esta ciudad se encuentra en Francia.
This city is located in France.
Por favor, averigua donde se encuentra.
Please find out where he is.
Dónde se encuentra la embajada griega?
Where is the Greek embassy?
Disculpe, Dónde se encuentra la playa?
Excuse me, where is the beach?
Alemania se encuentra en Europa Central.
Germany is in Central Europe.
Hungría se encuentra en Europa Central.
Hungary is located in Central Europe.
Suiza se encuentra en Europa Central.
Switzerland is in Central Europe.
Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
This is to be found in the Shōbōgenzō.
Geografía Rapa Iti se encuentra en .
Geography Rapa Iti is located at .
No se encuentra el programa 'passwd '.
Could not find the program'passwd '.
El modo adulto se encuentra activo
Grown up mode is currently active
El modo infantil se encuentra activo
Kid mode is currently active
Muestra en que nivel se encuentra.
This shows which level you are at.
Opción mode requerida no se encuentra
Required mode option missing
Opción protocol requerida no se encuentra
Required protocol option missing
No se encuentra pptpclient ni pppd
pptpclient and pppd are missing
Usted se ve cansado.
You look tired.
Cómo se llama usted?
What is your name?
Cómo se llama usted?
What's your name?
Usted se casó, cierto?
You got married, didn't you?
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
This is surely in the earlier Books,
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Indeed this is in the former scriptures.
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Surely this is in the ancient scrolls,
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Verily this is in Writs ancient
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Verily! This is in the former Scriptures,
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
This is in the former scriptures.
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
This, indeed, was in the ancient Scrolls,
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Lo! This is in the former scrolls.