Translation of "usuario remoto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usuario root remoto | Remote root user |
| Nombre de usuario remoto. | Remote user name |
| Puerto remoto definido por el usuario | ssh config remote script |
| Puerto remoto definido por el usuario | Use specified remote port |
| El usuario remoto ha cerrado la conexión. | The remote user has closed the connection. |
| Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón | Allow remote user to control keyboard and mouse |
| Cuando la configuración de compartición de escritorio remoto está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them. |
| Las Cookies son un mecanismo que sirve para almacenar datos en el navegador del usuario remoto, para así poder identificar al usuario cuando vuelva. | Cookies are a mechanism for storing data in the remote browser and thus tracking or identifying return users. |
| Si habilita esta opción, el usuario remoto podrá usar el teclado y el ratón. Eso le da control total sobre su equipo, así que tenga cuidado. Cuando la opción está inhabilitada el usuario remoto únicamente podrá ver su pantalla. | If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen. |
| Remoto | Remote |
| Remoto | Remote |
| remoto | remote |
| Control remoto | Remote Control |
| Escritorio remoto | Remote Desktop |
| Objeto remoto | Remote object |
| Jugador remoto | Remote player |
| Anuncio remoto | Remote announce |
| Sistema remoto | Remote system |
| ID remoto | Remote Id |
| Cambio remoto | Remote change |
| Servidor remoto | Remote server |
| Servidor remoto | Remote Server |
| Mensaje remoto | Remote message |
| Identificador remoto | Remote identifier |
| Archivo remoto | Remote File |
| Directorio remoto WebDav | WebDav remote directory |
| Directorio remoto NFS | NFS remote directory |
| En equipo remoto | On Remote Computer |
| Habilitar control remoto | Enable Remote Control |
| Habilitar control remoto | Disable Remote Control |
| Descargando archivo remoto. | Downloading remote file. |
| Botón remoto mapeado | Mapped remote button |
| Servidor remoto IPP | Remote IPP server |
| Arreglar ID remoto? | Fix remote ID? |
| Servidor remoto TLS | TLS remote host |
| Compartir el escritorio remoto permite a los usuarios ver y opcionalmente controlar el escritorio del usuario actual. El usuario remoto necesitará enviar una invitación, y si es posible crear una contraseña para protegerla. Es ideal para los equipos de soporte técnico o para los administradores que necesiten tener acceso a los escritorios de los usuarios con el fin de resolver un problema o guiar al usuario a través de un procedimiento. | Remote desktop sharing allows remote users to view and optionally control the desktop of the current user. The remote user needs to be sent an invitation, and it is possible to create a password protected standing invitation. This is ideal for tech support teams or administrators to gain access to users desktops in order to troubleshoot or remedy a problem or guide a user through a procedure. |
| Devuelve un documento remoto. | Returns a remote document. |
| Compartir el escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Control de dispositivo remoto | Remote Device Control |
| Calendario en archivo remoto | Calendar in Remote File |
| Compartición de escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| El servidor es remoto | The server is remote |
| Busqueda de contenido remoto | Remote content search |
| Ejecutar el guión remoto? | Really Execute Remote Script? |
| Conectando al servidor remoto... | Connecting to remote host... |
Búsquedas relacionadas : Interfaz De Usuario Remoto - Remoto - Bus Remoto - Cliente Remoto - Comando Remoto - Montaje Remoto - Almacenamiento Remoto - Remoto Desde - Diagnóstico Remoto - Servidor Remoto - Enlace Remoto - Puerto Remoto
