Translation of "usuario se le pide" to English language:
Dictionary Spanish-English
Usuario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le pide al usuario de kppp que introduzca una cadena, dando como ayuda la cadena especificada. Se escribirá en la pantalla un asterisco por cada carácter que teclee el usuario. | Prompt the kppp user to enter a string, given the specified string as a hint. An asterisk will be printed for each character the user types. |
| Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío. | You are asked here because the username you supplied is empty. |
| kleopatra le permite personalizar los campos que se le permiten introducir al usuario para crear el certificado. | kleopatra allows you to customize the fields that the user is allowed to enter in order to create their certificate. |
| Si activa esta opción, se le preguntará la contraseña de usuario cada vez que se conecte. | If this option is enabled, on each connect the user password will be asked. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Un guión de acceso que pide nombre de usuario y contraseña y tiene bucles. | A login script that prompts for ID and password, and has loops. |
| Le identifica como el usuario nombre y clave. | Identifies as user with username and password. |
| Luego, se le pide al otro jugador que recuerde la fuerza experimentada | And player two's been told, remember the experience of that force. |
| Algún tiempo después El mismo estímulo se le es mostrado Y al sujeto se le pide re ordenar el estímulo | Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli. |
| Si no hay ningún usuario actualmente seleccionado se le solicitará si desea cambiar la imagen predeterminada. | If no user is currently selected you will be asked if you want to change the default image. |
| Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia. | And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? |
| O si le pide un huevo, le dará un escorpión | Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he? |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he ask a fish, will he give him a serpent? |
| O si le pide un huevo, le dará un escorpión | Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? |
| Éste es el ejercicio propiamente dicho que se le presenta al usuario de kverbos en el programa. | This is the exercise itself as it will be presented to the kverbos user in the program. |
| Él le da todo lo que pide. | He gives her everything she asks for. |
| Ella le da todo lo que pide. | She gives him everything he asks for. |
| y pulse Enter si se le pide una contraseña. A continuación descargue el código | and hit Enter if it asks for a password. Then download the code |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| Si KDE no consigue acceder utilizando estos valores, se le solicitará un nombre de usuario y una contraseña. | If KDE is unsuccessful accessing the host using these settings, you will be asked for a username and a password. |
| Cuando empieza una transferencia pero el archivo existe en el sistema del usuario, se le preguntará El archivo ya existe en el sistema del usuario. Quiere resumir la transferencia? Este estatus indica que el usuario resumió la transferencia. | When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer. |
| Le pide al usuario de kppp que introduzca una cadena, dando como ayuda la cadena especificada. El usuario verá lo que ha escrito. Si la cadena especificada incluye la marca , esta será sustituida por la cadena anteriormente obtenida por medio de la orden scan. | Prompt the kppp user to enter a string, given the specified string as a hint. The user will see what is typed. If the specified string includes the mark , the mark will be replaced with the current content of the internal scan buffer, as previously stored with the scan command. |
| se obtuvo la contraseña del usuario | password got from user |
| El nombre de usuario que le identifica en el servidor de correo | The username that identifies you against the mail server |
| Se pueden cambiar los nombres de usuario? | Can usernames be changed? |
| No se ha subministrado usuario y contraseña. | No username and password supplied. |
| El usuario de Twitter, Ahmed Al Ghasra, le cuenta a sus 3.150 seguidores | Twitter user Ahmed Al Ghasra tells his 3,150 followers on Twitter |
| Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá | For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. |
| Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá | For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him that knocketh it shall be opened. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| Al final le pide a Guðrún que le de un entierro honroso y ella acepta. | In the end he asks Guðrún to give him an honorable burial and she agrees. |
| Cuando se selecciona esta opción, si se detecta un nuevo pagador durante la importación de un resumen, se le preguntará al usuario la categoría predeterminada a asignar | Whenever a new payee is detected during import of a statement, the user will be asked to assign a default category for this user when this option is selected. |
| Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo Pide lo que quieras que yo te dé | In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give you. |
| Porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá | For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. |
| Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo Pide lo que quieras que yo te dé | In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee. |
| Porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá | For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him that knocketh it shall be opened. |
| Pulsar este botón mostrará un diálogo para cambiar su contraseña de usuario. Su contraseña de usuario es aquella con la que se identificará en el sistema. Se le pedirá su contraseña actual dos veces para obtener una contraseña nueva. | Clicking this button will display a dialog to change your user password. Your user password is the one you log in your system with. You will be asked for your current password then twice for your new password. |
| Hay dos diálogos que le permiten al usuario hacer la elección en una lista | There are two dialogs that let the user make a choice from a list |
| No se puede cambiar el nombre de usuario. | You can't change your username. |
| Qué se siente ser un usuario de ZipCar? | How does it feel to be a person using a Zipcar? |
| Las penalizaciones se aplican manualmente por el usuario. | Penalties are applied manually by the user. |
| Se ha conmutado el modo de usuario avanzado | Power user mode changed |
| Se necesita un nombre de usuario para identificarse | User name needed for login |
| Las penalizaciones se aplican manualmente por el usuario. | Penalties are applied manually by the user |
Búsquedas relacionadas : Se Le Pide - Se Le Pide - Se Le Pide - Se Le Pide - Se Le Pide - Le Pide - Le Pide - Si Se Le Pide - Cuando Se Le Pide - Quien Se Le Pide - Si Se Le Pide - Si Se Le Pide - Si Se Le Pide - Pide Que Se Le
