Translation of "utilice su ocasión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ocasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Utilice Editar Idiomas para configurar su documento.
Please use Edit Languages to set up your document.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
5. Recomienda que se utilice la ocasión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para organizar actos relacionados con la Cumbre
5. Recommends that the occasion of the World Summit on the Information Society be used for arranging events related to the Summit
13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) .
( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .
18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .
( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
Mostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños
Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource
M2 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inter conectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) .
M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .
M2 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inte grado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .
M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
Utilice kmenuedit.
Use kmenuedit.
Utilice KSnapshot.
Use KSnapshot.
Utilice ksnapshot .
Use ksnapshot .
Ocasión especial
Special Occasion
Kolab tiene la habilidad para compartir datos entre diferentes clientes. Esto hace posible que su secretaria utilice Outlook y usted utilice kontact , por ejemplo.
Kolab brings the ability to share data between different clients. It makes possible for your secretary to use Outlook and you use kontact , for instance.
En otra ocasión.
Another time.
Ocasión especialincidence category
Special Occasion
Utilice un visor HTML
Use HTML Viewer
Era una buena ocasión.
It was a good opportunity.
Preguntar en cada ocasión
Ask each time
Preguntar en cada ocasión
stroke hold time
Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código
If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following
Utilice un proxy de caché para aumentar la velocidad de su conexión de Internet.
Use a caching proxy to speed up your Internet connection.
Utilice la rueda del ratón
Use the scroll wheel on your mouse
Utilice este control para navegar.
Use this control to navigate.
La ocasión hace al ladrón.
Opportunity makes a thief.
Esa es una ocasión especial.
This is a special occasion.
Esta no es la ocasión.
This isn't the time.
Puedo regresar en otra ocasión.
I can come back another time.
Será una ocasión muy importante.
It'll be a big occasion.
En esta ocasión es diferente.
This time it's different.
Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente.
Use the list request instead.
Para iniciar el módulo proxy utilice
To start the Proxy module use
Utilice una ruta relativa para guardar
Use relative path for saving
Utilice K3bsetup para resolver este problema.
You may use K3bsetup to solve this problem.
Provoca que la aplicación utilice su propio mapa de color en una pantalla de 8 bit.
Causes the application to install a private color map on an 8 bit display.
Utilice kmenuedit . Para acceder a él utilice el RMB sobre el bóton K y seleccione Editor de menú.
Use kmenuedit . To access it use the RMB on the K button and select Menu Editor.
Tom estaba vestido para la ocasión.
Tom was dressed appropriately.
Celebren la ocasión de comer esto.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
Fue una ocasión memorable para todos.
It was quite a momentous occasion for all of us.
OCASIÓN ESPECIALthe special day is today
SPECIAL OCCASION
Para borrar una lista de reproducción almacenada en disco, utilice su herramienta favorita de gestión de archivos.
To delete a playlist file stored on disk, use your favorite file management tool.
Utilice esta opción sólo como último recurso.
This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort
Para funcionalidades adicionales, utilice las teclas modificadoras
For additional functionality, use the modifier keys
Utilice la configuración alternativa nombre de archivo
Use the alternative configuration filename
Utilice K3b Setup para resolver este problema.
Use K3b Setup to solve this problem.

 

Búsquedas relacionadas : Utilice Su Juicio - Utilice Su Juicio - En Su Ocasión - Que Utilice - Utilice Excel - No Utilice - Utilice Amablemente - Ocasión - Por Favor, Utilice En Su Lugar - Utilice El Enlace - No Utilice Control - Utilice La Siguiente - Desgaste Ocasión