Translation of "utilidad de configuración del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Configuración - traducción : Sistema - traducción : Utilidad - traducción : Utilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilidad de configuración de MPlayerThumbs | MPlayerThumbs Configuration Utility |
| Utilidad de configuración de KBFXName | KBFX Configuration Utility |
| Muestra la utilidad de configuración de kapman . | Brings up the kapman configuration utility. |
| Muestra la utilidad de configuración de accesos rápidos. | Brings up the shortcut configuration utility. |
| Configuración del Sistema de coordenadas | Coordinate System Configuration |
| Configuración del sistema de archivos | Filesystem Configuration |
| Reiniciando configuración del sistema | Resetting system configuration |
| Muestra la utilidad de configuración de la barra de herramientas. | Brings up the toolbar configuration utility. |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Configuración previa del sistema de archivos | File system presets |
| Utilidad de bandeja de sistema de AkonadiName | Akonadi Tray Utility |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Reiniciando configuración del sistema... Salida | Resetting system configuration... Output |
| Configuración del sistema de sonido y vídeoName | Sound and Video Configuration |
| Reconstruye la caché de configuración del sistema. | Rebuilds the system configuration cache. |
| Configuración de las opciones del sistema GnuPGName | Configuration of GnuPG System options |
| Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. | A utility to receive system messages sent to the user |
| Problemas en la configuración del sistema | System Configuration Problems |
| Configuración sistema | System Configuration |
| Perfil del monitor en la configuración del sistema | Monitor Profile From System Settings |
| Usar la configuración de correo de Preferencias del Sistema | Use email settings from System Settings |
| Autor de la configuración de la impresora del sistema | System Config Printer Author |
| Registro del sistema. Esto envía cada mensaje de depuración a la utilidad de registro del sistema, que puede utilizar su propio procesado del mensaje. | Syslog. This sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message. |
| La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema. | The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration. |
| Configuración preestablecida del sistema de archivosK3b proporciona la siguiente configuración preestablecida del sistema de archivos que permite una rápida selección de las configuraciones usadas más frecuentemente. | File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings. |
| Para abrir la utilidad de configuración utilice la opción Preferencias de la barra de menús. | Defaults |
| No se encontraron problemas en la configuración del sistema. | No problems found in system configuration. |
| La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema. | The Routes tab enables management of the system routing configuration. |
| Reconstruye el sistema de configuración de caché. | Rebuilds the system configuration cache. |
| Esta documentación describe la configuración del sistema de kde y del centro de administración. | This documentation describes kde apos s system configuration and administration center. |
| Un sistema de configuración simple y centralizado. | A simple, centralised configuration |
| Sí. Para cambiar el aspecto de kappname utilice la barra de menús para abrir la utilidad de configuración. | Yes. To change the way kappname looks use the menubar to open the configuration utility. |
| Sí. Para cambiar el aspecto de kappname , utilice la barra de menú para abrir la utilidad de configuración. | Yes. To change the way kappname looks use the menubar to open the configuration utility. |
| Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1 | A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities |
| Se necesitan privilegios para modificar la configuración global del sistema de tipos de letra. Name | Modifying the system wide font configuration requires privileges. |
| Estas secciones cubre las preferencias relacionadas con las preferencias específicas del sistema tales como configuración del administrador de acceso. | This sections covers the settings related to specific system settings such as configuration of the login manager. |
| Esta herramienta es parte de ksyscoca, que se incluye como caché de la configuración del sistema de kde | This tool is part of ksycoca, which stands for kde System Configuration Cache |
| Le permite especificar la ruta y el nombre del archivo del sistema de configuración de la caché generado por kde . | Allows you to specify the path and the name of the generated kde system configuration cache file. |
| Muestra el valor actual de la configuración para mostrar el icono de konversation en la bandeja del sistema. | Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray. |
| Ventana de utilidad | Utility Window |
| Diálogo de configuración del servidor CUPS configuración HTTP | CUPS server configuration dialog HTTP configuration |
Búsquedas relacionadas : Utilidad De Configuración - Utilidad De Configuración - Configuración Del Sistema - Configuración Del Sistema - Utilidad De Configuración Del BIOS - Utilidad De Sistema - Configuración Mínima Del Sistema - Configuración Inicial Del Sistema - Configuración Avanzada Del Sistema - Sistema De Configuración - Cambios De Configuración Del Sistema - Programa De Utilidad De Sistema - Utilidad - Utilidad
