Translation of "utilitario deportivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Supongo que cuanto más materia tenga uno, más espacio ocupará, lo que explica el fenómeno de los Vehículos Deportivo Utilitario . | I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon. |
| Mary compró un nuevo vehículo utilitario deportivo para que sus hijos se sintieran cómodos cuando los llevaba al entrenamiento de fútbol. | Mary bought a new sport utility vehicle so that her children would be comfortable when she drove them to soccer practice. |
| Y un grupo de ingenieros trabajando en Alemania, y la idea era que trabajarían separadamente en este problema de cuál es el sucesor del vehículo deportivo utilitario, | And a group of engineers worked in Germany, and the idea was they would work separately on this problem of what's the successor to the SUV. |
| Centro deportivo | Sports centre |
| Agusta Bell 205 Helicóptero militar de transporte utilitario. | Agusta Bell 205 Military utility transport helicopter. |
| AIDC UH 1H Helicóptero militar de transporte utilitario. | AIDC UH 1H Military utility transport helicopter. |
| Dornier UH 1D Helicóptero militar de transporte utilitario. | Dornier UH 1D Military utility transport helicopter. |
| Compré un deportivo rojo. | I bought a red sports car. |
| Fuji Bell 204B 2 Helicóptero militar de transporte utilitario. | Fuji Bell 204B 2 Military utility transport helicopter. |
| Fuji Bell 205A 1 Helicóptero militar de transporte utilitario. | Fuji Bell 205A 1 Military utility transport helicopter. |
| Poseemos un auto deportivo amarillo. | We own a yellow sports car. |
| Hace dos años mostré un poco aquí sobre el diseño de un deportivo utilitario tipo de eficiencia quintuplicada en el que no se ha sacrificado nada. Y este es un diseño completamente virtual que es producible a un costo viable. | I showed here two years ago a little bit about a design of your basic, uncompromised, quintupled efficiency suburban assault vehicle and this is a complete virtual design that is production costed manufacturable. |
| Yo compré un auto deportivo rojo. | I bought a red sports car. |
| Tom tiene un auto deportivo amarillo. | Tom owns a yellow sports car. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| Cuál es tu equipo deportivo favorito? | What is your favorite sports team? |
| Has conducido un auto deportivo alguna vez? | Have you ever driven a sports car? |
| Siempre he querido tener un auto deportivo. | I've always wanted to own a sports car. |
| Somos dueños de un auto deportivo amarillo. | We own a yellow sports car. |
| Se encuentra con un equipo deportivo local. | He finds a local sporting team. |
| Imagínese a un kantiano añadiendo un poquito de cálculo utilitario al imperativo categórico. | Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative. |
| Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos | Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams |
| El diseñador estadounidense Chris Bangle explica su filosofía de que el diseño de coches es una forma de arte por derecho propio, con un entretenido y en el fondo conmovedor relato del proyecto Deep Blue del grupo BMW cuya intención era crear el vehículo deportivo utilitario del futuro. | American designer Chris Bangle explains his philosophy that car design is an art form in its own right, with an entertaining and ultimately moving account of the BMW Group's Deep Blue project, intended to create the SUV of the future. |
| Bell 205A 1 Versión militar de transporte utilitario, primera versión basada en el UH 1H. | Bell 205A 1 Military utility transport helicopter version, initial version based on the UH 1H. |
| Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo. | You're the only person I know who has a sports car. |
| No era la primera vez que Tom conducía un deportivo. | It wasn't Tom's first time to drive a sports car. |
| CC 138 Transporte STOL bimotor utilitario, avión de búsqueda y rescate para las Fuerzas Armadas canadienses. | Twin engined STOL utility transport, search and rescue aircraft for the Canadian Forces. |
| UV 18A Transporte STOL bimotor utilitario para el Ejército de los Estados Unidos Guardia Nacional de Alaska. | UV 18A Twin engined STOL utility transport aircraft for the U.S. Army Alaska National Guard. |
| Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo. | This isn't my first time to drive a sports car. |
| Nos sentaremos en sillas plegables. Va a hablar de espíritu deportivo. | We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship. |
| El periodista deportivo Alejandro Gómez A. hizo referencia a este tándem | Sports journalist Alejandro Gómez wrote of the duo |
| El Club Deportivo Cayón es uno de los clubes históricos de Cantabria. | Club Deportivo Cayón is a football team based in Sarón, Cayón in the autonomous community of Cantabria. |
| (Honda revivió la marca 'Crossroad' en otro pequeño vehículo deportivo en 2007). | (Honda revived the nameplate 'Crossroad' in another small sport utility vehicle in 2007. |
| Y la imagen ilustrativa es el núcleo de un átomo como una mosca en el medio de un estadio deportivo y el siguiente átomo está en el siguiente estadio deportivo. | And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium. |
| En 2012, fue nombrado como el Ejectuivo Deportivo Estrella de Seattle del Año. | In 2012, he was named Seattle Sports Star Executive of the Year. |
| La cuestión pasa por examinar el tipo de daño que provocan al espíritu deportivo. | The matter examines the type of damage that is brought to the sporting spirit. |
| El VfB Stuttgart no ha pasado todavía la prueba, advierte el directivo deportivo Horst Heldt | VfB Stuttgart is still not out of the woods, warns sports director Horst Heldt |
| El Centro Deportivo Bezana es un club de fútbol de Santa Cruz de Bezana (Cantabria). | Centro Deportivo Bezana is a Spanish football team based in Santa Cruz de Bezana, in the autonomous community of Cantabria. |
| El Club Deportivo Vicálvaro es un club de fútbol de España de la ciudad de Madrid. | Club Deportivo Vicálvaro is a Spanish football team based in the Madrid district of Vicálvaro. |
| Lo primero que hacen es levantar el comercio medio nivel sobre el terreno, para que sea deportivo. | So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty. |
| En cuanto a lo deportivo fue un éxito para los Osos, siendo semifinalista durante los dos años. | As far as sport was a success for the Bears, being a semifinalist in the two years. |
| El Lamborghini Miura es un automóvil deportivo producido por la empresa italiana Lamborghini entre 1966 y 1972. | The Lamborghini Miura is a sports car that was produced by Italian automaker Lamborghini between 1966 and 1973. |
| El Aston Martin Vantage es un automóvil deportivo de altas prestaciones producido por el fabricante inglés Aston Martin. | The Aston Martin V8 Vantage and the Aston Martin V12 Vantage are a series of hand built sports cars from the British manufacturer Aston Martin. |
| Por el contrario, una visión ceñida exclusivamente a Bentham, llevaría a considerar la política como un conjunto de decisiones desconectadas basadas en un cálculo utilitario inmaterial. | By contrast, a purely Benthamite view would lead to a view of politics as a set of disparate decisions based on a disembodied utilitarian calculus. |
| El puerto deportivo de Quiberon ha sido también bloqueado, pero las conexiones hacia Belle île no han sido paradas. | The leisure craft harbour of Quiberon was also blocked, but the roads to Belle Isle were not blocked. |
Búsquedas relacionadas : Vehículo Utilitario Deportivo - Utilitario - Valor Utilitario - Estilo Utilitario - Espacio Utilitario - Utilitario Frigorífico - Producto Utilitario - Propósito Utilitario - Helicóptero Utilitario - Camión Utilitario - Enfoque Utilitario - Un Utilitario
