Translation of "utilizada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Extensión utilizada | Used Extension |
| Memoria física utilizada | Used Physical Memory |
| Cargar la última sesión utilizada | Load last used session |
| Cargar la última sesión utilizada | Load last used session |
| La gasolina es utilizada como combustible. | Gasoline is used for fuel. |
| Eliminar metainformación no utilizada después de | Delete unused meta information after |
| Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso. | Photo from inmediahk.net, used with permission. |
| Creditos Amy Bracken (Utilizada con autorización) | Credit Amy Bracken (Used with permission) |
| Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso. | Photo from loquesigue.net, used with permission. |
| Foto utilizada con permiso del autor. | Photo used with author's permission. |
| Imagen del autor, utilizada con autorización. | Image by the author, used with permission. |
| Foto de ICHRI, utilizada con permiso. | Photo from ICHRI, and used with permission. |
| (Foto Facebook Imagen utilizada con permiso) | (Foto Facebook Image used with permission) |
| Eliminar meta información no utilizada después de | Delete unused meta information after |
| La dirección entrada no puede ser utilizada. | The entered address cannot be handled. |
| Foto de Güneş Sönmez, utilizada con permiso. | Photo by Güneş Sönmez, used with permission. |
| Infografía publicada por Prachatai, utilizada con permiso. | Infographic published by Prachatai, used with permission. |
| Fotografía de Evelyn Soto, utilizada con autorización | Evelyn Soto's photo, used with permission. |
| Foto utilizada con permiso de Kibaaro News. | Photo used with permission from Kibaaro News. |
| Foto de Pernille Baerendtsen, utilizada con permiso. | Photo by Pernille Baerendtsen, used with permission. |
| (Foto Facebook Imagen utilizada con su permiso) | (Photo Facebook Image used with permission) |
| jQuery es la biblioteca de JavaScript más utilizada. | jQuery is the most popular JavaScript library in use today. |
| La plata extraída era utilizada para producir monedas. | Silver from the mine was used widely for coins. |
| La contraseña utilizada para autentificarse con su servidor. | The password you use to authenticate with your server. |
| La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado | The command used to start a downloaded vocabulary |
| La última habitación de charla de Jabber utilizada. | The last used Jabber groupchat room. |
| Fotografía extraída del blog Infoactivismo, utilizada con autorización | Photo from Infoactivismo. Used by permission. |
| Foto de JH Baraër Bridou, utilizada con permiso | Photo by JH Baraër Bridou, used with permission. |
| Foto de joe_black317 y Khaosod, utilizada con permiso | Photo from joe_black317 and Khaosod, used with permission |
| Foto utilizada bajo autorización del Parlamento de Uganda. | Photo used with permission from parliament Watch Uganda. |
| Imagen de Luis Antonio Delgado, utilizada con autorización. | Photo by Luis Antonio Delgado. Used with permission. |
| Imagen de Luis Antonio Delgado, utilizada con autorización. | Photo by Luis Antonio Delgado. Photo used with permission. |
| RhinoBird.TV, imagen extraída de Twitter, utilizada con autorización | RhinoBird.TV. image from Twitter, used with permission. |
| La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| Predetermina a la última impresora utilizada en la aplicación | Defaults to the last printer used in the application |
| Foto de Amir Selimi en Facebook utilizada con autorización. | Photo from Facebook by Amir Selimi, used with permission. |
| Imagen creada por Small Media y utilizada con autorización. | Image created by Small Media and used with permission. |
| Foto হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Resistamos) Utilizada con autorización. | Photo হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Lets Resist) Used with permission. |
| La dirección de email que introdujiste, ya está siendo utilizada. | The email address you entered is already in use. |
| Su semilla puede ser molida a harina, y así utilizada. | Their seed can be ground into flour and otherwise used as cereals. |
| Hace que kwrite utilice la codificación utilizada para el documento. | Causes kwrite to use the specified encoding for the document. |
| Configure kate para cargar la última sesión utilizada al inicio. | Configure kate to load the last used session at startup. |
| Activar la pestaña previamente utilizada al cerrar la pestaña actual | Activate previously used tab when closing the current tab |
| Un niño Masai, fotografía de Laura Schneider, utilizada con autorización | A Masai boy. Photograph by Laura Schneider, used with permission |
| Muchos rápidamente condenaron la violencia utilizada para detener la manifestación. | Many quickly condemned the use of violence by the police to stop the rally. |
