Translation of "utilizado como diseñado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este estaba diseñado para ser utilizado por varios sintetizadores PPG incluido el Wave especificando puntos en un gráfico mostrado en pantalla. | It was designed to be used with many of PPG's synthesizers, including the Wave, by specifying points on a graph which was displayed on the screen. |
| También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder. | A character modeled after John Swartzwelder can also be seen. |
| Este es un edificio diseñado como un reproductor de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| Presidente, he utilizado el Reglamento como lo hace Vd. | Mr President, 1 have used the Rules of Procedure in the way that you do. |
| Utilizado | Used |
| Chef está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina. | Chef is designed to make programs look like cooking recipes. |
| Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable. | We have used earth's energy resources as if they were limitless. |
| Fue diseñado por C.R. | It was designed by C.R. |
| Está diseñado para idiotas. | It s designed for idiots. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| El símbolo fue diseñado como otros símbolos tipo AIGA vistos comúnmente en lugares públicos. | The International Breastfeeding Symbol was created in the style of the AIGA symbol signs commonly seen in public places. |
| La cola se pudo haber utilizado como apoyo, como las colas de los pájaros carpinteros modernos. | The tail may have been used as a prop, much like the tails of modern woodpeckers. |
| KDE está diseñado para todos. | KDE is designed for everyone. |
| Este producto está bien diseñado. | This product is well designed. |
| Estoy diseñado de manera inteligente | I'm smartly designed. |
| Un abrigo diseñado con amor. | A jacket designed with love. |
| dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo. | dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus. |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| Y sí, fue utilizado durante la Primera Guerra Mundial como un arma química. | Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I. |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| Esto fue diseñado por Renzo Piano | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Este pupitre está diseñado para niños. | This desk is designed for children. |
| Ha diseñado esta cuchilla con mango. | He has designed this plate with a handle. |
| MARF puede actuar como una biblioteca en aplicaciones o es utilizado como una fuente para aprender y extensión. | MARF may act as a library in applications or be used as a source for learning and extension. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos. | A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research. |
| Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un fichero conocido como archivo tar. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| El Marco alemán, ya utilizado ampliamente en la región, funciona como moneda común de facto. | The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency. |
| También se ha utilizado en pilas húmedas como cátodo, con litio como ánodo, y dioxalano mezclado con perclorato de litio como electrolito. | It has also been used in wet cell batteries as the cathode, with lithium as an anode, and dioxalane mixed with lithium perchlorate as the electrolyte. |
| Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| el dice básicamente, He diseñado de todo | He basically said, I've designed everything. |
| Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968. | It was designed by Susanne Koefoed in 1968. |
| El juego fue diseñado por Garry Kitchen. | The game was designed by Garry Kitchen. |
| Como pueden ver, este es un edificio de la Universidad Libre de Berlín, diseñado por Foster y Asociados. | Again you can see, this is a building of the Free University in Berlin and it was designed by Foster and Partners. |
| El edificio fue diseñado por las compañías Loebl, Schlossman Hackl, con Stephen T. Wrights como su principal diseñador. | The building was designed by the firm Loebl, Schlossman Hackl, with Stephen T. Wright as the principal in charge of design. |
| En consecuencia, ambos modelos empleaban un mecanismo conocido como sistema Bang (diseñado por el danés Søren H. Bang). | Both models therefore used a mechanism known as the Bang system (after its Danish designer Søren H. Bang). |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
Búsquedas relacionadas : Diseñado Como - Operar Como Diseñado - Trabajo Como Diseñado - Como Fue Diseñado - Utilizado Como Alimento - Utilizado Como Justificación - Utilizado Como Ejemplo - Utilizado Como Palanca - Utilizado Como Evidencia - Utilizado Como Medios - Como Siendo Utilizado - Utilizado Como Orientación - Utilizado Como Referencia - Utilizado Como Base
