Translation of "utilizado de forma masiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción.
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.
Muchos han atribuido el alcance que logró en los medios sociales a la atracción de jóvenes de forma masiva.
Many have credited his outreach on social media with bringing out younger voters in droves.
Exposición masiva
Widespread Exposure
Morían de una infección masiva.
They died of massive infection.
Por ejemplo, un enfoque de escalamiento utilizado en el MOSFET requiere que todas las dimensiones sean reducidas de forma proporcional.
For example, one approach to size reduction is a scaling of the MOSFET that requires all device dimensions to reduce proportionally.
Uno dice arma de protección masiva .
One says, Weapon of mass protection.
Utilizado
Used
En Gran Bretaña hubo una especie de punto muerto ese dia, en el momento de su muerte, y la gente decidió llorarla de forma masiva.
There was a sort of a standstill in Britain the moment of her death, and people decided to mourn her death in a sort of mass way.
Hemos encontrado el arma de protección masiva.
So we have now found the weapon of mass protection.
La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón.
We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom.
Actualmente, el nuestro es el único grupo automotriz que produce en forma masiva una línea completa de automóviles sin emisiones y vehículos comerciales livianos.
Today, ours is the only auto group that mass produces a full line of zero emission cars and light commercial vehicles.
Tiempo utilizado
Timespent
Y habrá una competencia masiva.
And you'll have massive competition.
Una solución masiva al problema.
Massive solution to the problem.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
The bad harvest caused massive food shortages.
El déficit de moral está a escala masiva.
The moral deficit is on a mass scale.
Último dispositivo de CD utilizado
Last used CD device
Hubo una inundación masiva en Indonesia.
There was massive flooding in Indonesia.
A pesar de que XDCC se usa comúnmente para la distribución de material ilegal, como warez (paquetes de software), puede ser utilizado de forma legal.
Though XDCC is commonly employed in distributing illegal content, such as warez releases of software, music, and movies, it can also be used in legal ways.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
A massive flood paralyzed the local transportation network.
El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza.
The specter of mass starvation loomed.
Versión del paquete de prueba utilizado
Version of the test deck used in the test
Utilizado por los ejecutables de kde .
Used for kde executables.
Utilizado por las bibliotecas de kde .
Used for kde libraries.
El último Id de Jabber utilizado.
The last used Jabber Id.
Las informaciones revelaron que las agencias realizan un esfuerzo adicional para interceptar búsquedas en Google Maps desde Android y otros smartphones para recopilar ubicaciones de forma masiva.
The documents revealed a further effort by the intelligence agencies to intercept Google Maps searches and queries submitted from Android and other smartphones to collect location information in bulk.
1. Los pueblos indígenas tienen derecho a las tierras, territorios y recursos que tradicionalmente han poseído, ocupado o de otra forma utilizado o adquirido.
1. Indigenous peoples have the right to the lands, territories and resources which they have traditionally owned, occupied or otherwise used or acquired.
mostrar el tiempo utilizado
display the time used
Demonio utilizado por Kdesu.
Daemon used by kdesu
El tema gráfico utilizado.
The graphical theme to be used.
El campo de juego que será utilizado.
The arena to be used.
Método de cifrado utilizado para la comunicación
Encryption method used for communication
Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Es utilizado por muchísima gente.
It is used by a great many people.
Destino web utilizado por GoogleMap
Web target used by GoogleMap
Abrir un archivo utilizado recientemente
Open a recently used file
Tema gráfico que será utilizado.
The graphical theme to be used.
Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.
Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder.
Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power.
Nunca antes he utilizado este tipo de ordenador.
I've never used this kind of computer before.
Color utilizado para el reverso de la tarjeta
Color used for back of flashcard
El tipo de letra utilizado para la fonética
The font used for phonetics
La contraseña del último id de Jabber utilizado.
The password of the last used Jabber Id.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.

 

Búsquedas relacionadas : De Forma Masiva - Utilizado De Forma Remota - Utilizado De Forma Segura - Utilizado De Forma Segura - Utilizado De Forma Permanente - Utilizado De Forma Equivalente - Utilizado De Forma Individual - Utilizado De Forma Diferente - Utilizado De Forma Intercambiable Con - Utilizado - Utilizado - Utilizado De - Distribución Masiva - Inmigración Masiva