Translation of "utilizado en el aislamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble. | The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento. | Before that, the country was in a period of isolation. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. | The jersey has since gone through three different versions. |
| Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición. | Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. |
| Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John. | And that furthers the isolation that people like John found themselves in. |
| Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento. | The same is true of cosmopolitanism versus insularity. |
| Un aislamiento no tan espléndido | Not So Splendid Isolation |
| Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo. | Windows is the most used operating system in the world. |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| Utilizado | Used |
| Módulo utilizado por omisión (por ejemplo en el primer inicio). | Module used by default (on first start for example). |
| El tipo de letra utilizado en la tabla de vocabulario | The font used in the vocabulary table |
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Indique el tamaño de brocha utilizado para dibujar el esbozo, en píxeles. | Set here the brush size in pixels used to draw sketch. |
| Escritorio Tipo de letra utilizado en el escritorio para etiquetar iconos. | Desktop Font used on the desktop to label icons |
| El tipo de letra normal utilizado en la ventana de bienvenida. | The normal font used in the greeter. |
| El tipo de letra utilizado en la cabecera de un gráfico. | The font used for drawing the header when printing a plot. |
| El episodio ha sido utilizado en un curso en el Columbia College de Chicago. | The episode has been used in a course at Columbia College Chicago. |
| El campo de juego que será utilizado. | The arena to be used. |
| Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada . | Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition. |
| El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. | Alienation is a common theme of twentieth century literature. |
| Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado. | You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. |
| El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin. | On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison. |
| Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos. | We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince. |
| Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| El apodo utilizado en la última habitación de charla de Jabber utilizada. | The nickname used in the last used Jabber groupchat room. |
| El resultado no puede ser otra cosa que un aislamiento más profundo y, en definitiva, más doloroso . | The result can only be deeper and ultimately more painful isolation. |
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Otro método, también muy utilizado, es el siguiente. | Now consider an alternative method. |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No last used profile found. |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No ssh askpass program found. |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| El tamaño de paso máximo utilizado en los cálculos numéricos de la solución | The maximum step size used in numerically calculating the solution |
Búsquedas relacionadas : Utilizado En - Utilizado En - Utilizado En El Sitio - Utilizado En El Comercio - Utilizado En El Comercio - Utilizado En El Trabajo - En Aislamiento - Aislamiento En El ático - Daños En El Aislamiento - -soplado En El Aislamiento - El Aislamiento En El Interior - El Hardware Utilizado - El Tiempo Utilizado - Utilizado En Paralelo
