Translation of "utilizado en informática" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informática - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajo en seguridad informática. | I work in IT security. |
| informática | information technology issues |
| No se tardó en descubrir la artimaña informática. | The software ruse quickly unraveled. |
| Artículo 2 Protección informática 1 . | Article 2 Logical protection 1 . |
| Christopher Di Marco, educador y experto en informática, tuiteó | Christopher Di Marco, an educator and expert in computing, tweeted |
| Claudio Guarnieri, un italiano experto en seguridad informática, tuiteó | Claudio Guarnieri, an Italian malware expert, tweeted |
| Utilizado | Used |
| Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática. | She has two brothers, who work in the computer industry. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Y yo dije Está usted en la industria informática, es asi? | And I said, You're in the computer business, is that right? |
| Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática | New chair of the Information Technology Committee |
| Comité de Tecnologia Informática ( ITC ) Jim Etherington | Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington |
| francamente la seguridad informática es como aburrida. | I find computer security, frankly, to be kind of boring. |
| Shimon Schocken El curso de informática autoorganizado | Shimon Schocken The self organizing computer course |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. | The jersey has since gone through three different versions. |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática. | Xerox could have owned the entire computer industry. |
| Si no fuera por la informática, podría estar haciendo cosas maravillosas en otros campos. | If not for computer science, they would be doing amazing things in other fields. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Además, la piratería informática está aumentando a un ritmo exponencial en el interconectado mundo actual. | Moreover, cyber hacking itself is growing at an exponential rate in today s interconnected world. |
| Módulo utilizado por omisión (por ejemplo en el primer inicio). | Module used by default (on first start for example). |
| Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo. | Windows is the most used operating system in the world. |
| Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra. | Anything you say can and will be used against you. |
| Sin embargo, puede desbloquearse para ser utilizado en otras redes. | It can however be unlocked for use with other networks. |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| El tipo de letra utilizado en la tabla de vocabulario | The font used in the vocabulary table |
| Hay cinco aulas de informática y un gran campo de deportes. | There are 5 ICT rooms and a big sports field. |
| Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática. | This computer is dying along with my interest in computers. |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA). | It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA). |
Búsquedas relacionadas : Utilizado En - Utilizado En - Informática - Analfabeto En Informática - Informática En Red - Utilizado En Paralelo - Utilizado En Pacientes - Utilizado En Pruebas - Utilizado En Tándem - Utilizado En Aplicaciones - Utilizado En Todo - Utilizado En Común - Utilizado En Concierto
