Translation of "utilizado por última vez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visto por última vez | Last seen |
| Visto por última vez | Viewed last |
| Practicado por última vez | Last Practiced |
| Luego, Alá creará por última vez. | Then (you will know) how God will raise the last raising (of the dead). |
| Luego, Alá creará por última vez. | Then God will bring about the next existence. |
| Luego, Alá creará por última vez. | Then Allah will bring about the genesis of the Hereafter. |
| Luego, Alá creará por última vez. | Then Allah will originate the Everlasting Life. |
| Luego, Alá creará por última vez. | Then Allah will produce the final creation. |
| Luego, Alá creará por última vez. | Then God will bring into being your second life. |
| Cuándo le viste por última vez? | When did you see him last? |
| Cuándo la viste por última vez? | When did you see her last? |
| Cuándo le viste por última vez? | When was the last time you saw him? |
| Cuándo pasó eso por última vez? | When did that last happen? |
| Cuándo llovió aquí por última vez? | When was the last time it rained here? |
| Cuándo viste a Tom por última vez? | When did you last see Tom? |
| Déjame abrazarte por última vez al menos. | At least let me hold you one last time. |
| Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez? Piénsalo. | When was the last time you did something for the first time? Think about it. |
| El apodo utilizado en la última habitación de charla de Jabber utilizada. | The nickname used in the last used Jabber groupchat room. |
| Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 | Last updated 21 April 2008 |
| Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 | Last updated on 1 January 2009 |
| Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 | Last updated 20 December 2007 |
| Y, finalmente, montar en su aeroplano, posiblemente por última vez. | And then mount his airplane, maybe for the last time. |
| Está más gordo de cuando lo vi por última vez. | He is fatter than when I last saw him. |
| Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. | It's been a long time since we last saw each other. |
| Deja que estos ojos cansados te vean por última vez. | Let these sore eyes see you for the last time. |
| El nombre de Alvin fue utilizado para una tormenta por primera vez este año. | For this reason, the name Alvin was used for the first time this year. |
| Ésta es la última vez. | This is the last time. |
| Han pasado diez años desde que la vi por última vez. | It is ten years since I saw her last. |
| La última vez que comimos afuera, ella pagó por la cena. | The last time we went out to eat, she paid for the dinner. |
| La fecha en que se practicó por última vez esta expresión | The date this expression was last practiced |
| Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años. | As far as I can remember, it was three years ago that we last met. |
| Esta no será la última vez. | This won't be the last time. |
| Juro que es la última vez. | I swear it's the last time. |
| Cada patrón de valor individual sólo puede utilizarse una vez por juego y por jugador. Por tanto, una vez que el patrón de puntuación se haya utilizado no podrá ser utilizado por el mismo jugador. Sin embargo, otro jugador sí podrá utilizar este mismo patrón. | Each individual score pattern can only be used once per game per player. Therefore, once the score pattern has been used by one player it can no longer be used by that same player. However, another player can still use it, unless he has used this same pattern up already. |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. | His only wish was to see his son one last time. |
| La fecha y hora en que se activó por última vez la conexión | The date and time that the connection was last activated |
| Listado de Patrimonios conocidos, y fecha en que fueron actualizados por última vez. | List of known Equities, and the date they were last updated on. |
| La última vez fue un parto natural. | Last time it was a natural childbirth. |
| Cuándo fue la última vez que nadaste? | When was the last time you swam? |
| Cuándo fue la última vez que bailaste? | When was the last time you danced? |
| Cuándo fue la última vez que cocinaste? | When was the last time you cooked? |
| Cuándo fue la última vez que pescaste? | When was the last time you fished? |
| Cuándo fue la última vez que rezaste? | When was the last time you prayed? |
| Cuándo fue la última vez que ayunaste? | When was the last time you fasted? |
