Translation of "utilizado por el permiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| Permiso, por favor. | Make way, please. |
| Módulo utilizado por omisión (por ejemplo en el primer inicio). | Module used by default (on first start for example). |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Phonon es el sistema de audio utilizado por Amarok. | Phonon is the audio system used by Amarok. |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| Imagen facilitada por el grupo y publicada con permiso. | Image provided by the group and published with permission. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Destino local o web utilizado por GoogleEarth | Local or web target used by GoogleEarth |
| el siguiente permiso | the following permission |
| Permiso por favor, tengo que salir. | Please excuse me, I have to leave. |
| El servicio, hasta la tarde, fue utilizado por más de cuatrocientas personas. | By the afternoon, more than four hundred customers had used the service. |
| Utilizado | Used |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Could I see your driver's license? |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Please show me your driver's license. |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Show me your driving license, please. |
| Foto por Marjan Zabrcanec, usada con permiso. | Photo by Marjan Zabrcanec, used with permission. |
| Foto por Mostafa Azizpour usada con permiso. | Photo by Mostafa Azizpour used with permission. |
| Infografía publicada por Prachatai, utilizada con permiso. | Infographic published by Prachatai, used with permission. |
| Viñeta por Andimoo Studios, usada con permiso | Cartoon by Andimoo Studios, used with permission |
| Foto por Feroz Jan, usada con permiso. | Photo by Feroz Jan, used with permission. |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Foto por Jillian C. York, usada con permiso. | Photo by Jillian C. York, used with permission. |
| El euro es utilizado por no residentes en la zona para fines muy diversos . | Non euro area residents use the euro for a whole range of reasons . |
| El nombre de Alvin fue utilizado para una tormenta por primera vez este año. | For this reason, the name Alvin was used for the first time this year. |
| Establezca aquí el tipo de escena utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Select here the type of scene used by the camera to take the picture. |
| En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental. | As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements. |
| Se ha denegado el permiso. | Permission was denied. |
| El campo de juego que será utilizado. | The arena to be used. |
| Permiso | Permission |
| Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas. | Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them. |
| Los menos incluyen el formato AAC (formato utilizado por la empresa Apple y su iPod). | Less common is the appearance of AAC (the format used by the Apple company and its iPods). |
| Establezca aquí el nivel de ampliación digital utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Set here the digital zoom ratio used by camera to take the picture. |
| Imagen compartida por la artista y publicada con permiso. | Shared image by the artist and published with permission. |
| Imagen compartida por Blog Sinerrata Editores, usada con permiso. | Shared image by Blog Sinerrata Editores, used with permission. |
| El Grille fue vehículo de artillería autopropulsada, utilizado por el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial. | The Grille (German cricket ) was a series of self propelled artillery vehicles used by Nazi Germany during World War II. |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| Su material es utilizado ahora más de 600.000 veces por mes. | Her material is now used over 600,000 times per month. |
| No necesito el permiso de nadie. | I don't need anybody's permission. |
Búsquedas relacionadas : El Permiso Por Escrito - Utilizado Por Todos - Utilizado Por Muchos - Por último Utilizado - Utilizado Por Usted - Ausente Por Permiso - El Hardware Utilizado - El Tiempo Utilizado - Utilizado - Utilizado - El Permiso Para - El Permiso De - Negar El Permiso - Negar El Permiso
