Translation of "utilizando un enfoque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizando un recurso existente | Using an existing resource |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Buscando un archivo utilizando criterios más complejos | Finding a File by More Complex Criteria |
| Una construcción simple utilizando un lugar geométrico | A simple construction using a locus |
| Importar un archivo utilizando una transformación XSL | Import using an XSL Transform |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Las estadísticas armonizadas producidas según un enfoque a corto plazo , utilizando estadísticas ya existentes en los distintos países sobre los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela . | In TARGET2 , the national central banks will remain responsible for the accounts and business relations with credit institutions . |
| SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un | It blocks one hole and opens another. |
| En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo consistente en la compilación de las estadísticas de emisiones de valores utilizando la información disponible a escala nacional e internacional . | in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling securities issues statistics using information available at national and international level . |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Pienso que en sí es un enfoque correcto. | I think that in itself is a sound approach. |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo consistente en la compilación de las estadísticas de emisiones de valores utilizando la información disponible a escala nacional e internacional . ( 8 ) | ( 8 ) Certain common rules have to be set for the publication , by the NCBs , of statistical information concerning the consolidated balance sheet of the MFI sector in order to ensure an orderly release of the related key market sensitive aggregates . |
| Hacer un pequeño robot utilizando las menos piezas posibles. | What's the fewest pieces we could use to make a little life form? |
| En 1966, utilizando un magnetómetro satelital, Alfred Zmuda, J.H. | In 1966 Alfred Zmuda, J.H. |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. | They've pioneered a different approach to villages. |
| Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| Utilizando kile | Using kile |
| Utilizando Bibitems | Using Bibitems |
| Utilizando kpager | Using kpager |
| Utilizando kmag | Using kmag |
| Utilizando kcontrolcenter | Using the kcontrolcenter |
| Utilizando kmenuedit | Using kmenuedit |
| Utilizando kturtle | Using kturtle |
| Utilizando kolourpaint | Using kolourpaint |
| utilizando canComment | using canComment |
| Utilizando kmobiletools . | Using kmobiletools |
| Utilizando UDP. | Using UDP. |
| Utilizando XAUTH. | Using XAUTH. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Vista de filtro de carpeta utilizando un atributo de filtradoName | Filter directory view using an attribute filter |
| Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo. | It is an approach that awaits the test of time. |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
| Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
Búsquedas relacionadas : Utilizando Un Especial - Utilizando Un Filtro - Utilizando Un Ejemplo - Utilizando Un Lenguaje - Utilizando Un Método - Utilizando Un Marco - Utilizando Un Agente - Utilizando - Seguir Utilizando - Utilizando Sólo - Realizado Utilizando - Utilizando Materiales - Datos Utilizando
