Translation of "utilizar el caso para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizar KNotes para crear las notas, en caso de que esté instalado. | Use KNotes to create notes if it is installed. |
| En el caso del modelo integrado , el SV debe utilizar una cuenta espejo para recibir la liquidez necesaria apartada por sus bancos liquidadores . | In the case of the integrated model , the relevant AS has to use a mirror account to collect the necessary liquidity set aside by its settlement banks . |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play the game? |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play this game? |
| Utilizar dirección especificada para el ping | Use specified address to ping |
| El puerto local para utilizar con el túnel | The local port for use with tunnel |
| Para otros programas necesitará utilizar el terminal. | For other programs, you will still need to use the terminal. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Utilizar Unicode para comunicarse con el servidor | You have n't specified a file. |
| En todo caso, parece conveniente utilizar la programación a nivel de país como instrumento para la negociación entre los socios. | At all events, country programming should be used as an instrument for negotiations between partners. |
| Creo que en este caso hace falta utilizar los datos de los ciudadanos que están sobre el terreno. | I think that in this matter, data from citizens on the ground must definitely be used. |
| Él me pidió permiso para utilizar el teléfono. | He asked for my permission to use the phone. |
| Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos | Use same size for all elements |
| Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos | Use same size for all elements |
| Utilizar el mismo color para todos los textos | Use same color for all text |
| Dispositivo de red para utilizar con el túnel | Network device for use with tunnel |
| Utilizar GPG para codificar el archivo de datos | Use GPG to encrypt data file |
| Utilizar KIOSlave para HTTP | Use KIOSlave for HTTP |
| Utilizar KIOSlave para FTP | Use KIOSlave for FTP |
| Utilizar KIOSlave para SMB | Use KIOSlave for SMB |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| Cómo hago para utilizar la tecla Windows para abrir el kmenu ? | How do I use the Windows key to open the kmenu ? |
| Para ello, puede utilizar bien el menú Archivo o puede utilizar el icono Guardar en la barra de herramientas. | To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar. |
| Esto es para lo que queremos utilizar el dinero. | Here is where we want you to channel this money. |
| Esto incluyó derechos para utilizar el nombre comercial EMTEC. | This included rights to use the trade name EMTEC. |
| Puedo utilizar el teclado para jugar a este juego? | Can I use the keyboard to play this game? |
| Puedo utilizar el teclado para jugar a este juego? | Can I use the keyboard to play the game? |
| Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado. | Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume. |
| Utilizar archivo temporal para KIOSlave | Use temporary file for playing from KIOSlave |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| Utilizar proxy HTTP para autenticación | Use HTTP proxy authentication |
| El número de señal a utilizar para restaurar el X Server . | The signal number to use to reset the local X Server . |
| En caso de que utilice un puerto diferente al predeterminado, deberá comunicárselo al otro jugador, ya que ambos deben utilizar el mismo puerto para poder establecer una conexión. | You need to tell the other player in case you use a port other than the default as both players need to use the same port in order to be able to establish a connection. |
| Utilizar siempre documentos almacenados si están disponibles. Puede utilizar el botón de recarga para sincronizar la caché con el servidor remoto. | Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host. |
| Qué versión de KDE debería utilizar para el escritorio estable? | What version of KDE should I use for a stable desktop? |
| Puedo utilizar el teclado para asignar fichas a los jugadores? | Can I use the keyboard to assign tiles to players? |
| Utilizar una línea de separación para el número de capítulo | Use a separate line for the chapter number |
| Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. |
| Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell. |
| También opinamos que el movimiento Animal Rights debe utilizar métodos de presión decentes y no indecentes como ha sido el caso hasta ahora. | We also think that the Animal Rights movement must make use of respectable lobbying methods and not the disreputable methods it has used up to now. |
| utilizar tail para buscar un archivo | use tail to watch a file |
| Configurando su sistema para utilizar kdm | Configuring your system to use kdm |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| kdeprint puede utilizar CUPS para soportar | kdeprint can use CUPS to support |
| Utilizar un gradiente para los parámetros | Use a gradient for parameters |
Búsquedas relacionadas : Utilizar Para Utilizar - Para Utilizar - Para Utilizar - Utilizar Según Sea El Caso - Utilizar El Dinero Para - Utilizar Para El Envío - Razones Para Utilizar El - Utilizar En Su Caso - Caso Para - Caso Para El Cambio - Servir Para El Caso - Caso Para El Valor - Utilizar Para Este - Utilizar Sólo Para