Translation of "utilizar para recibir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el caso del modelo integrado , el SV debe utilizar una cuenta espejo para recibir la liquidez necesaria apartada por sus bancos liquidadores . | In the case of the integrated model , the relevant AS has to use a mirror account to collect the necessary liquidity set aside by its settlement banks . |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Configuración para enviar y recibir mensajesComment | Setup for Sending and Receiving Messages |
| Utilizar KIOSlave para HTTP | Use KIOSlave for HTTP |
| Utilizar KIOSlave para FTP | Use KIOSlave for FTP |
| Utilizar KIOSlave para SMB | Use KIOSlave for SMB |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| Él es apto para recibir el premio. | He is entitled to receive the reward. |
| WinPopup es una forma de utilizar kopete para enviar y recibir mensajes con los ordenadores Windows en la red local. El protocolo WinPopup sólo soporta mensajes de texto plano. | WinPopup is a way to use kopete to send and receive messages with Windows computers on the local network. The WinPopup protocol only supports single, plain text messages. |
| Utilizar archivo temporal para KIOSlave | Use temporary file for playing from KIOSlave |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| Utilizar proxy HTTP para autenticación | Use HTTP proxy authentication |
| Tom todavía no está listo para recibir visitas. | Tom isn't yet ready to receive visitors. |
| Fuí al aeropuerto para recibir a mi padre. | I went to the airport to meet my father. |
| Recibir | Receive |
| utilizar tail para buscar un archivo | use tail to watch a file |
| Configurando su sistema para utilizar kdm | Configuring your system to use kdm |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play the game? |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play this game? |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| kdeprint puede utilizar CUPS para soportar | kdeprint can use CUPS to support |
| Utilizar un gradiente para los parámetros | Use a gradient for parameters |
| Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer |
| Márquela para utilizar las preferencias avanzadas | Check for use of advanced settings |
| Utilizar dirección especificada para el ping | Use specified address to ping |
| Utilizar Enter para moverse entre campos | Use Enter to move between fields |
| Usar SSL para recibir el correo de forma segura | Use SSL for secure mail download |
| Usar TLS para recibir el correo de forma segura | Use TLS for secure mail download |
| Id. de la cuenta de KMail para recibir correo | Id of KMail account for receiving mail |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir créditos a un día de un banco central nacional a un tipo de interés especificado previamente . | Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada. | I stayed home last night to be able to receive your call. |
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada. | Last night I stayed home to be able to receive your phone call. |
| Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada. | Last night I stayed home to be able to receive your call. |
| Acabo de recibir mis libros de texto para este semestre. | I just got my textbooks for this semester. |
| Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. | A utility to receive system messages sent to the user |
| Normalmente lo utilizar para encender la pantalla. | But they typically use it to light up the screen. |
| Para otros programas necesitará utilizar el terminal. | For other programs, you will still need to use the terminal. |
| Ella suele utilizar tijeras para las uñas. | She usually uses nail scissors. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Utilizar formularios para introducir datos. Puede leer. | Use forms to enter data. Read. |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
Búsquedas relacionadas : Utilizar Para Utilizar - Para Utilizar - Para Utilizar - Para Recibir - Para Recibir - Para Recibir - Utilizar Para Este - Utilizar Sólo Para - Utilizar Para Determinar - Utilizar Para Hablar - Utilizar Para Obtener - Listo Para Utilizar - Utilizar Para Promover - Utilizar Para Manejar
