Translation of "utilizar una función" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede también utilizar la función siguiente para desplazarse rápidamente a lugares concretos del documento | Additionally, you may use the following functionality to quickly move to specific places in the document |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| Insertar una función | Insert function |
| Insertar una función | Insert a function |
| Utilizar una imagen personalizada | Use custom image |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| Dibujar una función simple | Simple Function Plot |
| Si la matriz a ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. | If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function. |
| Utilizar una interfaz sin pulsaciones | Use no click interface |
| Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario. | If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function. |
| Si la matriz que desea ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. | Note |
| Tiene una función extremadamente importante. | It has an extremely important function. |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| Solo se puede utilizar una vez. | You can only use it once. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| La función tuvo una buena acogida. | The show was well attended. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| se ha usado una función deshabilitadaQRegExp | disabled feature used |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Utilizar una pasarela para alcanzar esta red | Use the gateway to reach this network |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Una linia así deberia hacer ésta función | It is obviously not a good idea for Apache or PHP to automatically let everybody overwrite any files in your web tree. |
| Los avatares cumplen también una función similar. | Avatars too have a similar function. |
| Los procedimientos concretos para utilizar los préstamos bancarios se pondrán en práctica en función de las circunstancias legales y operativas nacionales , así como del volumen esperado de préstamos que las entidades de contrapartida vayan a utilizar . | Procedures for using bank loans as collateral will be implemented according to the national legal and operational environment and the expected volume of eligible loans that the counterparties will use . |
| Ésa es la función primordial de una incubadora. | That is the primary function of an incubator. |
| Esta función efectua una llamada parcial a URI. | This performs a partial request for a URI. |
| Esta función devuelve una única cadena del usuario. | This function returns a single string from the user. |
| Subir Ir al último llamante seleccionado de la función actual. Si no se ha visita a ningún llamante, utilizar el de coste más alto. | Go Up Go to last selected caller of current function. If no caller was visited, use that with highest cost. |
| Mediante extensión analítica, esta función puede ser extendida a una función meromorfa definida sobre todo el plano complejo. | By analytic continuation, this function can be extended to a meromorphic function defined on the whole complex plane. |
| Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función. | If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function. |
| Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. | Being able to use a computer is advantageous. |
| Si decide utilizar el segundo, ésta es una forma | If you choose to do the second, here's one way |
| Utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria. | Use this field to enter an arbitrary static signature. |
| Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística. | The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function. |
| Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. |
| Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell. |
| Una función puede tomar un número variable de argumentos. | A function can take a variable number of arguments. |
| Esta función devuelve una cadena con dichas conversiones realizadas. | This function is useful in preventing user supplied text from containing HTML markup, such as in a message board or guest book application. |
| Esta función devuelve una matriz conteniendo los siguientes elementos | This function returns an array containing the following elements |
| La memoria es una función esencial de nuestro cerebro. | Memory is an essential function of our brain. |
| Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| Abre el diálogo para dibujar una función paramétrica nueva. | Opens the new parametric plot dialog. |
Búsquedas relacionadas : Utilizar Esta Función - Utilizar Esta Función - Utilizar Sólo Una - Utilizar Una Palabra - Utilizar Una Habilidad - Utilizar Una Pluma - Utilizar Una Siesta - Utilizar Una Perspectiva - Utilizar Una Ubicación - Utilizar Una Vez - Utilizar Una Herramienta - Utilizar Una Medida - Utilizar Una Cuenta - Utilizar Una Mano
